ご都合いかがですかの
言い方 いろいろあります。
まずはカジュアルやフレンドリーなビジネスで使う場合には、
Would this afternoon be convenient (for you)?
今日の午後あいていますか？
下記はビジネスで使う表現です。
Would it be possible to meet with you tomorrow?
明日の午後ご都合いかがですか？
Are you free tomorrow for a meet
Will you be free tomorrow for meeting?
明日打ち合わせできますか？