時間がなくなった場合に次のようにいいます。


Time is running out.


We're almost out of time.


2つとも時間がなくなってきました の意味で使われます。


時間が来て、もう行かなくちゃ と言ったら、


相手がもう行っちゃうのという場合。


I have to leave now.


Already?

Are you leaving so soon?

So soon?