以前MathJaxのお話をしましたが、TEX(LATEX)文書の中に数式を書いたのはいいけど、グラフを入れたいという場面にどうすればいいでしょうか。私の知っている方法は二つあります。
①画像を貼り付ける
グラフ作成ソフトを使って、画像保存したものを指定して貼り付けるという方法があります。
②テキストコードを貼り付ける
グラフ作成ソフトを使って作成したグラフをコード化し、そのテキストコードを貼り付ける方法があります。
ここで使うのは「Gnuplot」というコマンドラインアプリです。2次元グラフや3次元グラフを作成することができます。
・サンプル

ここではテキストコードを貼り付けることでグラフを挿入しています。
興味のある方は調べてみて下さい。
<参考サイト>
・gnuplot homepage
http://www.gnuplot.info/