こんにちは！
昨日に引き続き、本日も皆様に嬉しいご報告が！
Good afternoon!
Continuing from yesterday, I have a great news to share with you all today!
4月4日をもちまして海斗くんがトライアル終了となり正式譲渡となりました✨
新しくツナヨシくんとして第2の人生をスタートします！
As of April 4, Kaito's trial has ended and he will be officially transferred ✨.
He will start his second life as Tsunayoshi!
引き出し当初は引っ張り、甘噛み、飛び付きのオンパレードでスタッフも頭を抱えてしまうほどのやんちゃボーイ(笑)
When he was first brought out, he was such a naughty boy that even the staff had to hold his head in their hands because of the parade of pulling, sweet biting, and jumping on him (laugh).
そんな海斗くんもスタッフとの長い長いトレーニングの末、跡の残らない程の優しい甘噛みに！
飛び付き、引っ張りもしっかり指示を聞いて落ち着ける賢い男の子に成長しました🥰
ほんとに長い間トレーニング頑張ったね、海斗くん流石✨
After a long, long training with our staff, Kaito has developed a gentle sweet bite that leaves no marks!
He has grown up to be a smart boy who can listen to instructions and calm down even when he jumps and pulls 🥰.
You really worked hard for a long time, Kaito, you are the best ✨!
当初、苦手だったワンちゃんも克服して卒業時には立派なお兄ちゃん犬として沢山のワンちゃんと遊べるようになりました！
海斗くんは他ワンちゃんを沢山遊びに誘って、人見知りな子をやんちゃ元気な子にしたりと意外な才能を発揮しました☺️
He overcame his initial dislike of dogs and by the time he graduated, he was able to play with many dogs as a great big brother dog!
Kaito showed his unexpected talent by inviting many other dogs to play with him and turning a shy dog into a mischievous and energetic one. ☺️
そんな、なんでも出来るマンになった海斗くん！
新しいお家では、はっちゃけ過ぎてご家族を困らせないようにするんだよ！
素敵な思い出を沢山作って第2の人生幸せにしてね🐶💕
海斗くん卒業おめでとう！！
Kaito has become such a man who can do anything!
In your new home, try not to annoy your family by being too haughty!
Make lots of great memories and be happy in your second life 🐶💕.
Congratulations on your graduation, Kaito-kun!