こんにちは！
本日は譲渡会が開催されました〜
Hello!
Today we had a transfer meeting~!
ここ最近の譲渡会は悪天候や寒さが厳しい日が多かったですが、今日は風も穏やかでとっても天気のいい1日でした！
その為、多くの方にご参加いただけてとっても嬉しいです！
沢山のご参加ありがとうございました！
Recently, there have been many days of bad weather and cold weather at our recent transfer events, but today was a beautiful day with calm winds and very nice weather!
So we are very happy that so many people were able to attend!
Thank you very much for your participation!
「ちゃしろん」くん
「シータ」ちゃん
「サリー」ちゃん
「おもち」くん
「ラスク」くん
「ベイス」くん
「もなか」くん
それぞれワンちゃん達も楽しんで人にアピールする子、怖いけど気にしてキョロキョロする子など色々でしたが全頭頑張って譲渡会に参加する事が出来ました〜✨
ワンちゃんみんなに拍手です！
今回も素敵なご縁が沢山あったようでスタッフ一同とっても嬉しいです！！
また、次回27日にも開催予定なので他の子のいい所をそれまでに沢山見つけてあげたいと思います！
本日はご参加頂いた方、ありがとうございます。
ご参加出来なかった方も次回以降お待ちしております🥰
Some of the dogs enjoyed themselves and showed off their charms, while others were scared and wandering around, but all of them did their best to participate in the transfer event ✨.
Kudos to all the dogs!
We are very happy to see that there were many great matches this time as well!
We are planning to hold another event on the 27th, so we hope to find many good things about the other dogs by then!
Thank you very much for those who participated today.
If you were unable to attend, we look forward to seeing you next time 🥰.