こんにちは！
りんどう湖シェルターです
Hello!
This is Rindo Lake Shelter.
本日は、最近仲のいいぽん吉、アルトをご紹介！
今日は天気もいいので
ぽんちゃんをシャンプー‼️🧴◌𓈒𓐍
The weather is nice today.
Shampoo Ponkichi ‼️🧴◌𓈒𓐍
頭のアワアワ！決まってますね👍 ̖́-
The head awa! You've got it right 👍 ̖́-
下向きになると頭部にある泡が
ポンパドールみたいに見えてきますね🤣
The bubbles on the head when facing down.
It looks like a pompadour 🤣.
(ドラマ等で見る
ヤンキーさんの前に突き出た髪部分は
リーゼントではなくポンパドールと
言うのだそうです💡)
(The hair that sticks out in front of the Yankee's head in dramas
The hair part that sticks out in front of the Yankee
not a regent but a pompadour.
I heard it is called a pompadour 💡)
すると、洗っている時にぽんちゃんが隣の窓に視線を…………
Then, while I was washing, Ponchan looked at the next window: ............
なになに？？
どうしたの？？？？
What what?
What's wrong ？？？？
すると……
Then ......
まさかのアルトがガン見‼️⁉️👀
No way Alto is gun shy ‼️⁉️👀
ぽんちゃんの泡を洗っている時も……
Even when I'm washing Ponchan's foam: ......
めちゃめちゃ見てるじゃん！！！！Σ＼(ﾟДﾟ;)
You're looking at me like crazy! You're looking at me like I'm a big jerk!
別視点のアルトです(笑)
Here's Alto from another perspective lol.
上手く前の棚に前足をのせ、2足立ち🤭🤭
Successfully place your front foot on the shelf in front of you and stand on two feet 🤭🤭🤭🤭.
と、面白くて撮っていたら……
And I was taking pictures for fun: ......
バレました😝
They found out 😝.
ぽんちゃんが洗われていて心配しているのか
はたまた、シャンプーされている光景を
羨ましそうに見ているのか…………
Are you worried about Pon-chan being washed?
Or is he looking enviously at the sight of
or is she looking enviously at the sight of being shampooed? ............
【アルトのみぞ知る】…ですね！！(笑)
Only Alto knows...! (lol)
またこのコンビで面白いものが撮れた時には、
投稿しますのでぜひご覧下さいね👋
Whenever I get something interesting with this duo again,
I'll post them here 👋.