こんにちは！
りんどう湖シェルターです！！
Hello!
This is the Lake Rindo Shelter!
本日は、一日中雨で
わんこ達もビチョビチョでした💦
It rained all day today.
The dogs were soaking wet 💦.
本日は、那須ハイからお引越ししてきた
新人くんをご紹介！！
Today, we would like to introduce our newest member who moved in from Nasu High!
Today, we would like to introduce our newest member, who moved in from Nasu High!
ちゃしろん君
Mr. Chashiron
りんどう湖に在籍しているリリカ系の
人見知りさんですが
初めてのお散歩ではしっぽもあげてくれたので
これからの慣れ具合に期待です！！
I'm a Lyrica type who is enrolled at Lake Rindo.
He is a shy boy.
He even raised his tail on his first walk.
We are looking forward to seeing how he gets used to it!
喜助
Mr. KISUKE
3ヶ月なのに体が大きめ！？
でも、とっても甘えん坊さんで
おしっこも外のドッグランに出ると
すぐとしてくれたり、きちんとトイレしたい時に
呼んでくれたりと最初からポテンシャルが高めで
これからが楽しみ！！
He's big even though he's 3 months old!
But she's very sweet.
He pees when he goes outside to the dog run.
He also calls me when he needs to go to the bathroom.
When he wants to go to the bathroom, he calls for me.
We are looking forward to the future!
今回は顔見せ程度のご紹介だけに
なってしまいましたが💦
This time, I'm just going to show you what I'm talking about.
but 💦.
少しづつ慣れてきて
色んな姿を見せてくれると思うので
今後の投稿されるであろう
2人の成長ぶり是非ご覧くださいね！！😊😊😊😊
I'm sure you'll get used to us a little bit
I'm sure you'll see me in many different forms as I get used to it.
I'm sure you'll see a lot more of them in future posts.
We hope you enjoy watching the two of them grow! 😊😊😊😊