こんにちは！
今日ご紹介するのはこちら🐶🐶🐶✨
(Hello!,
I'm a new member of the community and I'd like to introduce myself!
Today I would like to introduce you to 🐶🐶🐶✨)
【ラスク】くん！
【ジャスコ】ちゃん！
【クレア】ちゃん！
の、仲良し3人組です😉✨
この3匹の共通点は凄くビビりさんな所…！💦
SOSに来てすぐはケージから出られなかったり、怖くて固まっていたり、人が怖くて唸る事も🥲
しかし、子犬達やこの3匹で一緒にドッグランへ出るようになってからはスタッフに自分から近付いてきてくれる事も多くなり、最近は少しだけ環境や人に慣れてきた様子が見えるようになりました！！✨
(The only thing these three have in common is that they are very scared...! 💦.
When they first came to SOS, they were sometimes unable to get out of their cages, sometimes they were so scared that they froze, and sometimes they growled because they were afraid of people 🥲.
However, since we started going out to the dog run with the puppies and these three dogs, they have been approaching the staff on their own more often and we can see that they are getting used to the environment and people a little more these days! ✨)
特に慣れてくれるか心配だったラスクくんとジャスコちゃんの2人は最近ドッグランに出ると、ラスクくんはスタッフを見て尻尾を降ってくれたり、ジャスコちゃんは楽しくなってぴょんぴょん飛び跳ねてそのままスタッフに前足でアタックしてきたりするほどに！！😳😳
(I was especially worried about whether Rusk-kun and Jasko-chan would get used to us, but recently when we went out to the dog run, Rusk-kun would look at the staff and wag his tail, and Jasko-chan would jump up and down and attack the staff with his front paws in joy! 😳😳)
皆で一緒におやつを貰いにきたりしてるうちに怖くないかも？って思ってくれたようで、皆でドッグランに出るようになってからは一気にこの3匹との距離も縮まりました🥺💕
みんなと一緒なら大丈夫なようで、怖くても勇気を出して近付いてきてくれたみたいです✌️🥳✌️
(They all came to get treats together, and they all thought they might not be afraid of me. They seemed to think that I might not be afraid of them as we all came to get treats together, and when we all started going out to the dog run together, we got closer to these three dogs at once🥺💕.
They seemed to be fine with everyone and even though they were scared, they were brave enough to come close to us. ✌️🥳✌️)
これからもドッグランに一緒に出てもっと仲良くなって行こうね🥰
(Let's keep going out to the dog run together and get to know each other better 🥰.)
＊＊＊
～お知らせ～
3月9日(土)、3月23日(土)に那須ハイランドパークにて譲渡会を開催致します。
日時：2024年3月9日（土） 13:00～15:00
2024年3月23日(土) 13:00～15:00
場所：那須ハイランドパーク入園後すぐ、SOS犬舎前
皆様のご参加お待ちしております！🐶︎🐾