韓国語のお勉強・・・「舌を巻く」を韓国語では? | kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

★어서오세요★
★韓国好き過ぎて2011年沼津で韓国語教室を運営するがダンナの転勤により泣く泣く終了★
★2013年10月韓国語能力試験5級合格★
★電話日本語講師★
★翻訳初心者★
★長女はNZに留学中★
★次女の不登校をきっかけに教育!?について考える★

여러분 안녕하세요~







한국어 능력시험에 합격한 이후... 한국어 공부를 게을러서 완전히


실력이 떨어졌던 kayobe입니다...σ(^_^;)


오랜만에 공부를 하다 보니까 머리가 아파졌습니다. 아이구 ㅎㅎ






오늘은 일본어 관용구를 한국어로 바꿔 보았습니다.




舌を巻く・・・相手に圧倒されて非常に驚く。感心する。



혀를 내두르다



예문


상대팀이 너무 잘해서 혀를 내둘렀다.

相手チームがうますぎて、舌を巻いた






역시 한국어를 쓰지 않으면 잊어버리기 일쑤이다.


음... 맞는건지...자심감이 한나도 없네.ㅋㅋ











ペタしてね



にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村