여러분 안녕하세요~
요즘 블로그 친구를 찾아갈 수 없어서 마안해요ㅠㅠ
最近皆様のところにおじゃまできなくてm(o´･ω･｀o)mﾍﾟｺﾘﾝ
여유가 없어서 좀 그래요.
余裕がなくて～^_^;
큰딸 입학식이 끝나면 여유가 생길거니까 절 버리지마세요.
ナ姫の入学式が終われば余裕ができそうなので見捨てないでね～(*ﾉω・*)ﾃﾍ
아참 공부하는 방식을 친구가 알려 줬어요.
そうそう～勉強方法！？を友達が教えてくれた(っ´∀｀)っＹ〇☆
그건 한국드라마 말고 뉴스(다큐먼터리),런닝멘 같은 프로그램을 보고
それは韓国ドラマじゃなくて韓国語のニュース（ドキュメンタリー）やランニングマンのようなのを見て
어떤 내용인지 어떤 사람이 출연했는지를 설명하는 것
どんな内容なのかどんな人が出演してたかを説明すること
한국어로 듣고 모르는 표현은 쓰고
韓国語で聞いてわからない表現は書いて～
어렵긴하지만 한국어로 쉽게 설명할 수 있으면 좋겠다고 해서요.
難しいけど韓国語で簡単に説明できたらいいと言ってね～
어젯밤 즉시 해봤죠. 하지만 역시~어려웠죠.ㅠㅠ
昨日の夜、早速やってみたよね～が・・・やっぱりﾑﾂｶﾁ━━━(；´д｀)━━━ｲｨｨ
일본어로 설명하는 것도 어려운데 외국어로 설명해야 하다니...
日本語で説明することも難しいのに外国語で説明するって～
그래도 도움이 될 것 같아서 계속하려고 해요.
でもでも～役立ちそうなので続けようと思ってます(´>∀<｀)ゝ))ｴﾍﾍ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
풀이 죽다
直訳：草が死ぬ
意味：落ち込んでいる・しょげている・滅入っている
昨日はちと落ち込んでたけど～
楽しく勉強～楽しくをモットーに
ガンバァ━━(｀･д･´)ﾉ━━!!るよ
ポチッとヨロスク！(*｀◇´*)ゞ
にほんブログ村