金持ちになれるのは環境の影響ではないのです | 「金持ちになる科学」 Science of Getting Rich

「金持ちになる科学」 Science of Getting Rich

お金持ちになる法則を ワーレス・ワトル氏 Wallace Wattles が伝授します。
Translated by Hiro Miyamatsu  宮松 宏至

しかし、考えて理解するある程度の能力は必要ですが、通常の範囲で考えるならば、ここに書かれている言葉を読み、理解できる人であるならは、必ず豊かになることができます。また、それは環境の問題でもないことを、今まで見てきました。


 確かに、その場所が何かの価値を持つことはありますでしょう。

例えば、ある人がサハラ砂漠のど真ん中に行って、ビジネスを成功させようとしても、それは無理です。金持ちになるためには、人々と交渉する必要があり、その人たちがいる場所に関係しますし、また、その人たちが、こちらの交渉に応じてくれることが不可欠です。


しかし、環境に左右されるのは、ここまでです。

もし、あなたが住む町の住人が、金持ちになることができるならば、あなたもなれるのです。また、もし、あなたの県人が金持ちになれるのであるならば、あなたもそうなれるのです。


今一度、くどいように言いますが、


「ある一定のビジネスや職業を選択したから、お金持ちになれるのではないのです」。



人間はどんな商売でも職業でも、隣の人が、自分と同じ仕事をして貧困になったとしても、自分は金持ちになることができるのです。