夏休みなので、朝から近所の子どもたちが遊んでいる声が聞こえる。
遊んでいるのは「だるまさんがころんだ」
そうなんだよな、東京の子は「だるまさんがころんだ」なんだ。
ときどき、「だるまさんがウンチした」なんてアレンジしてる声も聞こえるけど
やっぱり「だるまさん…」なんだよな。
私が小さいころは、「坊さんが屁をこいた!」だった。
はずかしげもなく、大声でそう言いながら、キャーキャー遊んでいた。
小学3年生くらいから、「屁をこく」という言葉がはずかしくなってきて
「だるまさんがころんだ」に移行したような記憶があるけど、
遊びながらも、物足りなさを感じていた。
はじけきれてない!
いまでも「坊さんが屁をこいた」のほうが、子どもらしくて私は好きだなー。
でも、東京の子どもだちが「坊さんが屁をこいた」なんて言ったら
お母さんたちが大慌てで
「そんな下品な言い方しちゃだめ!」とか言うのかなあ…
…ぼんやりそんなことを考える夏の午後。
遊んでいるのは「だるまさんがころんだ」
そうなんだよな、東京の子は「だるまさんがころんだ」なんだ。
ときどき、「だるまさんがウンチした」なんてアレンジしてる声も聞こえるけど
やっぱり「だるまさん…」なんだよな。
私が小さいころは、「坊さんが屁をこいた!」だった。
はずかしげもなく、大声でそう言いながら、キャーキャー遊んでいた。
小学3年生くらいから、「屁をこく」という言葉がはずかしくなってきて
「だるまさんがころんだ」に移行したような記憶があるけど、
遊びながらも、物足りなさを感じていた。
はじけきれてない!
いまでも「坊さんが屁をこいた」のほうが、子どもらしくて私は好きだなー。
でも、東京の子どもだちが「坊さんが屁をこいた」なんて言ったら
お母さんたちが大慌てで
「そんな下品な言い方しちゃだめ!」とか言うのかなあ…
…ぼんやりそんなことを考える夏の午後。
