Bebe成長日記180504 みどりの日おはようたん昨日は夕方から風が吹いて寒い感じになったのでチョッピリ早目にお家に帰って来たのはいいんですがバアタンを掴まえて深夜まで遊んで…ところで、今日の『みどりの日』ですが、一般に緑って良いイメージなんですが(日本語では)、外国語には、チョッピリとネガティブな意味を表す場合もあるそうです…ドイツ語で、『耳の後が緑だ』は、『青二才』の意味。スペイン語だと、もっと凄くて、『緑の年寄』は、なんと『助平爺』になるんだそうです気を付けましょう