シンプソンズ

1989年に開始したアメリカの長寿アニメシリーズで、エミー賞などの受賞歴を持つ、ブラックユーモアや風刺を交え、社会派ドラマや家族愛、政治など幅広いテーマを題材としているホームコメディー。
そんなシンプソンズ一家がワイドなスクリーンを舞台に大暴れ！みょ～な家族はとんでもないスケールの大騒動を巻き起こし、地球の大ピンチに立ち向かう!?

[リメイク]
邦題：ザ・シンプソンズ MOVIE
原題：THE SIMPSONS MOVIE
製作：2007年　米
監督：デヴィッド・シルヴァーマン
出演：ダン・カステラネタ、他

[オリジナル]
邦題：シンプソンズ
原題：THE SIMPSONS
製作：1989年　米
監督：マット・グローニング、他
出演：ダン・カステラネタ、他
※テレビアニメ。

より

黒蜥蜴

左腕に黒蜥蜴の刺青をした美貌の黒衣婦人。社交界の花形にして暗黒街の女王は、大阪の富豪岩瀬家の秘宝「エジプトの星」とその愛娘を狙って、大胆にも明智小五郎に挑戦状を叩きつけてきた。

江戸川乱歩の小説を映画化。

'68年作品は、江戸川乱歩の原作を三島由紀夫が戯曲化したモノを映画化。'62年作品は新藤兼人が脚本を担当。

[リメイク]
原題：黒蜥蜴
英題：Black Lizard
製作：1968年　日
監督：深作欣二
出演：丸山明宏、他

[オリジナル]
原題：黒蜥蜴
英題：Black Lizard
製作：1962年　日
監督：井上梅次
出演：京マチ子、他

より

暖流

腐敗した私立病院の建て直しをめぐって、青年実業家、誇り高い院長令嬢、看護婦、医師らの間で権力争いに…。

恋や権力の間で揺れ動く男女4人の姿を描く、岸田国士の同名小説を映画化。

[リメイク]
原題：暖流
英題：Warm Current
製作：1966年　日
監督：野村芳太郎
出演：岩下志麻、他

原題：暖流
英題：Warm Current
製作：1957年　日
監督：増村保造
出演：根上淳、他

[オリジナル]
原題：暖流　前篇/後篇
英題：Warm Current
製作：1939年　日
監督：吉村公三郎
出演：佐分利信、他

より

乙女の館

男子禁制の館に集う女性達とそれぞれの思惑で近づく男達との騒動を描いたコメディードラマ。

フランスの劇作家ジャック・ドゥヴァルが書き下ろした脚本を自ら映画化したのが'36年作品。

[リメイク]
邦題：乙女の館
原題：Club de femmes
製作：1956年　伊･仏
監督：ラルフ・アビブ
出演：ニコール・クールセル、他

[オリジナル]
邦題：禁男の家
原題：Club de femmes
製作：1936年　仏
監督：ジャック・ドゥヴァル
出演：ダニエル・ダリュー、他

より

北海の男

真面目にささやかに缶詰工場を経営するジムに対して、早く自分の船を手に入れたいとの一念から、密漁一味に加わり荒稼ぎを目論むタイラー。二人は親友だったのだが…。

アラスカを舞台に鮭漁に従事する男達を描く異色活劇。

[リメイク]
邦題：北海の男
原題：Alaska Seas
製作：1954年　米
監督：ジェリー・ホッパー
出演：ロバート・ライアン、他

[オリジナル]
邦題：北海の子
原題：Spawn of the North
製作：1938年　米
監督：ヘンリー・ハザウェイ
出演：ジョージ・ラフト、他

より

いとしの殿方

名家の娘アイリーンが、ゴドフリーという名の浮浪者を執事として雇った。ゴドフリーは完ぺきな執事ぶりを示し、一家の陥っていた破産の危機をも回避する。そして次第に、アイリーンはゴドフリーに魅かれていく…。

エリック・ハッチの小説を映画化。風刺喜劇。

[リメイク]
邦題：いとしの殿方
原題：私の男性ゴッドフリィ
製作：1957年　米
監督：ヘンリー・コスター
出演：デヴィッド・ニーヴン、他

[オリジナル]
邦題：襤褸と宝石
原題：My Man ゴッドフリィ
製作：1936年　米
監督：グレゴリー・ラ・カーヴァ
出演：ウィリアム・パウエル、他

より

人罠

都会で暮らす現代っ子の彼女は、素朴な田舎男とはずみで結ばれ、カナダの小さな町で暮らしはじめます。しかし、退屈を覚えた彼女。そこに休暇旅行で現れた若く有能な弁護士。彼女はいつしか弁護士に惹かれていく…。

シンクレア・ルイスの小説「Mantrap」を映画化。

[リメイク]
邦題：---
原題：Untamed
製作：1940年　米
監督：ジョージ・アーチェンボード
出演：レイ・ミランド、他

[オリジナル]
邦題：人罠
原題：Mantrap
製作：1926年　米
監督：ヴィクター・フレミング
出演：クララ・ボウ、他

より

幸せのレシピ

人気レストランで料理長を務める女性シェフ。常に完璧主義の彼女は、ひょんなことから9歳の姪を引き取ることになる。一方、職場には新たな男性シェフが入ってくる。対照的な性格の2人は当初、ぶつかり合うも、次第に互いを理解し、惹かれ合うように。

仕事は一流だが人付き合いの苦手な女性シェフが、母親を失った少女や陽気な男性シェフと接するうちに、自分の人生を見つめ直していく様を描くハートウォーミング・ストーリー。

[リメイク]
邦題：幸せのレシピ
原題：No Reservations
製作：2007年　米･豪
監督：スコット・ヒックス
出演：キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、他

[オリジナル]
邦題：マーサの幸せレシピ
原題：Bella Martha
製作：2001年　伊･独･ｵｰｽﾄﾘｱ･ｽｲｽ
監督：サンドラ・ネットルベック
出演：マルティナ・ゲデック、他

より

アサシン 暗・殺・者

警察官を殺し、捕らえられた少女は、政府から2つの選択肢が提示され、過酷な選択を迫られる。1つは死刑。もう1つは政府内の秘密組織で暗殺者としての任務を全うすること。生きる道を選んだ彼女は、猛特訓の末、美貌と殺人テクニックを身につけ、裏側の世界へと踏み出すが…。

非情な殺し屋になりきれない少女の人情味あふれた物語。

この他、香港版「ニキータ」と言われる「ＢＬＡＣＫ　ＣＡＴ／黒い女豹(1991)」があり、スピンオフとしてＪ・レノ演ずる“掃除屋”を主役とした「レオン(1994)」がある。

[リメイク]
邦題：アサシン 暗・殺・者
原題：Point of No Return/THE ASSASSIN
製作：1993年　米
監督：ジョン・バダム
出演：ブリジット・フォンダ、他

[オリジナル]
邦題：ニキータ
原題：NIKITA
製作：1990年　仏
監督：リュック・ベッソン
出演：アンヌ・パリロー、他

より

私はあなたのもの

夢を抱いて田舎から街に出てきた娘ルイーズ。映画館の案内人として働く中、知り合ったレストラントの給仕ウェックスバーグに誘われて、ルイーズはあるパーティに行く。そこで出合った大金持コンラッドは彼女の純情な美しさに心奪われ執拗に求婚した。困った彼女は、弁護士ジョージという夫がいると嘘をつく。
少女が言った富裕な実業家へのこの小さな嘘が騒動を巻き起こします。

ハンガリーのフェレンツ・モルナールの戯曲を映画化。

[リメイク]
邦題：私はあなたのもの
原題：I'll Be Yours
製作：1947年　米
監督：ウィリアム・Ａ・サイター
出演：ディアナ・ダービン、他

[オリジナル]
邦題：お人好しの仙女
原題：The Good Fairy
製作：1935年　米
監督：ウィリアム・ワイラー
出演：マーガレット・サラヴァン、他

より