三ツ角段平

隈の半左親分には顔良し・腕良しの右腕・三ツ角の段平がいる。この為、半左の仇敵・鷹の茂十親分も迂闊に隈一家に喧嘩をふっかけられないでいた。そんな中、半左親分が年甲斐もなく若い芸者・花吉との所帯を望む。親分の頼みで花吉を身請けに行った段平だが…。

親分が望んだ女の気持が自分にあると知った段平は、それでも目上の意向に従おうとするが、彼の侠気には悲惨な仕打ちが返ってくる。

長谷川伸の小説「股旅新八景」の八編のうちの一編・人間の物語「三ツ角段平」を映画化。

[リメイク]
原題：股旅八景　三ツ角段平
英題：---
製作：1939年　日
監督：古野栄作
出演：高田浩吉、他

[オリジナル]
原題：三ッ角段平　股旅新八景
英題：---
製作：1935年　日
監督：振津嵐峡
出演：片岡千恵蔵、他

より

審判

銀行の管理職に就くジョセフ・Ｋは、ある朝突然、見知らぬ男たちに逮捕を宣告される。身に覚えのないＫは男たちに罪状を尋ねるが、答えは無い。その日からＫは一挙手一投足を監視されるようになる。夜、詰めかけた大観衆の見守る中、廃劇場でＫの審理が始まる。しかし、その審理の余りの馬鹿馬鹿しさに、Ｋは法廷を飛び出してしまう。すると、法廷の廊下はＫの会社に通じていた。自分を訪ねて来た伯父に勧められ、Ｋは不可解な容疑を晴らすため弁護士の元を訪れるが…。

身に覚えのない罪で突然逮捕された平凡なサラリーマンの悪夢。

フランツ・カフカの小説「審判」を映画化。

'06年作品は短編アニメ。

[リメイク]
邦題：---
原題：L'Homme qui attendait
製作：2006年　加
監督：セオドア・ウシェフ
出演：ピエール・ルボー、他

邦題：トライアル 審判
原題：The Trial
製作：1993年　英
監督：デイヴィッド・ジョーンズ
出演：カイル・マクラクラン、他

[オリジナル]
邦題：審判
原題：Le Proces
製作：1962年　仏･伊･独･ﾕｰｺﾞｽﾗﾋﾞｱ
監督：オーソン・ウェルズ
出演：アンソニー・パーキンス、他

▼その他の作品▼
[Am Ende des Ganges]1999独/監：ミヒャエル・ムシュナー/出：Ulrich Wildgruber、他
[K]2002米･ｲﾗﾝ･ﾓﾛｯｺ/監：Shoja Azari/出：Oz Phillips、他

より

兄弟殺し

寒い月夜に、上気したシュマールは凶器を握りしめて、街角に立つ。ウェーゼが通るのを待ち伏せしていたのだ。そして、その時が来た。シュマールは叫びながらウェーゼに斬り付ける。「殺ったぞ」シュマールは死骸となったウェーゼに向かって言う「すべてが実現するわけじゃない」「幸福の夢がすべて実をむすぶわけじゃない」と…。

フランツ・カフカの小説「兄弟殺し」を映画化。

'67年作品は短編。
'81年作品は短編アニメ。

[リメイク]
邦題：---
原題：Ein Brudermord
製作：1981年　英
監督：スティーブン・クエイ、ティモシー・クエイ
出演：ラッツ・ベッカー、他

邦題：---
原題：Bratrovrazda
製作：1977年　ﾁｪｺｽﾛﾊﾞｷｱ
監督：ミロスラフ・ヤネク
出演：---、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Un fraticide
製作：1967年　仏
監督：シャルル・ベルモン
出演：ジャン・バビレ、他

より

流刑地にて

流刑地で行なわれる、奇妙な機械を用いての死刑執行。ベッドに縛りつけられた囚人を、製図屋の指図のままに刺し、刻んでゆく…。

とある流刑地で奇妙な機械を用いて行われる死刑の模様が、将校と旅人との不可思議な対話のなかで描かれる、フランツ・カフカの小説「流刑地にて」を映画化。

'06年作品は短編。

[リメイク]
邦題：---
原題：In the Penal Colony
製作：2006年　加
監督：Sibel Guvenc
出演：Steve Rankine、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：La Colonia penal
製作：1970年　ﾁﾘ
監督：ラウール・ルイス
出演：ルイス・アラルコン、他

より

断食芸人

かつてその芸は人気者で、断食をすれば町中が断食芸人の話で持ちきりとなった。ところが最近は、動物園の片隅で断食すれど、誰も注目してくれない。最後、断食芸人はプライドを守るため、断食を極めて死んでしまう。興行主はさっさとその死体を片づけて、彼の檻にはヒョウが入れられる。

檻の中で断食をして、日々やせ衰える体を見せるという芸をする男の話。

フランツ・カフカの小説「断食芸人/飢餓術師」を映画化。

'04年作品は短編。
'02年作品は短編アニメ。

[リメイク]
邦題：---
原題：The Hunger Artist
製作：2004年　米
監督：Mike Testin
出演：Michael Arturo、他

邦題：---
原題：The Hunger Artist
製作：2002年　米
監督：トム・ギボンズ
出演：---、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：A Hunger Artist
製作：1982年　米
監督：John Strysik
出演：ロバート・ロスマン、他

より

ボディ・スナッチャー

精神科医のキャロル・ベネルは、元夫タッカーから、息子オリバーへの面会要求を受けていた。離婚してから全くオリバーに興味を示さなかったタッカーの突然の要求に戸惑うキャロル。その頃、彼女の周囲で不可思議なことが起こり始める。夫が別人になってしまったと訴える患者、謎の言葉を発しながら車に轢かれる女性、その事故の目撃証言を要らないという警官。そんな中彼女はオリバーをタッカーの元へと送り出すのだが…。

ジャック・フェニーの小説「盗まれた街」を映画化。

[リメイク]
邦題：インベージョン
原題：The Invasion
製作：2007年　米
監督：オリヴァー・ヒルシュビーゲル
出演：ニコール・キッドマン、他

邦題：ボディ・スナッチャーズ
原題：BODY SNATCHERS
製作：1993年　米
監督：アベル・フェラーラ
出演：ガブリエル・アンウォー、他

邦題：SFボディ・スナッチャー
原題：Invasion of the Body Snatchers
製作：1978年　米
監督：フィリップ・カウフマン
出演：ドナルド・サザーランド、他

[オリジナル]
邦題：ボディ・スナッチャー/恐怖の街
原題：Invasion of the Body Snatchers
製作：1955年　米
監督：ドン・シーゲル
出演：ケビン・マッカーシー、他

より

ヒッチャー

恋人同士の大学生クレースとジムは、春休みを利用してドライブに出かけた。深夜にハイウェイを走行中、目の前に突然現れた男を避けようとしてスピン。男が無事であることを確認した2人は、その場を走り去ってしまう。しかしその先のガススタンドで給油をしていると、先ほどの男が再び姿を見せた。結局その男を近くの街まで乗せていくことになった2人。が、車に乗り込んだ男は、突然ナイフを取り出し…。

偶然乗せたヒッチハイカーに執拗に追われる青年の恐怖を描いたスリラー。

[リメイク]
邦題：ヒッチャー
原題：The Hitcher
製作：2007年　米
監督：デイヴ・メイヤーズ
出演：ショーン・ビーン、他

[オリジナル]
邦題：ヒッチャー
原題：The Hitcher
製作：1986年　米
監督：ロバート・ハーモン
出演：ルトガー・ハウアー、他

より

城

測量師のKは深い雪の中に横たわる村に到着するが、仕事を依頼された城の伯爵家からは何の連絡もない。村での生活が始まると、村長に翻弄されたり、正体不明の助手をつけられたり、はては宿屋の酒場で働く女性と同棲する羽目に陥る。しかし、神秘的な“城”は外来者Kに対して永遠にその門を開こうとしない…。

現代実存主義文学の先駆者フランツ・カフカの未完の小説「城」を映画化。

[リメイク]
邦題：カフカの城
原題：Das Schlob
製作：1997年　独･ｵｰｽﾄﾘｱ
監督：ミヒャエル・ハネケ
出演：ウルリッヒ・ミューエ、他

邦題：---
原題：Zamok
製作：1994年　露･独･仏
監督：Aleksei Balabanov
出演：Nikolai Stotsky、他

[オリジナル]
邦題：城
原題：Das Schlob
製作：1968年　独
監督：ルドルフ・ネルテ
出演：マクシミリアン・シェル、他

▼その他の作品▼
[Linna]1986ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ/監：Jaakko Pakkasvirta/出：Carl-Kristian Rundman、他 [Tsikhe-Simagre]1990ｸﾞﾙｼﾞｱ/監：Dato Janelidze/出：カール・ハインツ・ベッカー、他

より

アメリカ

カール・ロスマンは、16歳。女中を妊娠させてしまったために両親によってアメリカに送られた。そして、アメリカに移住して成功している伯父のヤコブの世話になるが、人の勧めで西部へ旅立つ。旅の途中、金を騙し盗られ、ホテルのボーイや劇団員として働く事に。果たしてカールは希望の地へ辿り着くのか…。

家を追われてアメリカへ来た16歳の少年の放浪の姿を描くフランツ･カフカの小説「アメリカ（又は「失踪者」）」アメリカを知らないフランツ・カフカによるアメリカの話で、しかも未完の長編の映画化。

[リメイク]
邦題：---
原題：Amerika
製作：1994年　ﾁｪｺ
監督：Vladimir Michalek
出演：Olga Charvatova、他

邦題：アメリカ
原題：Klassenverhaltnisse
製作：1984年　仏･独
監督：ジャン・マリー・ストローブ、ダニエル・ユイレ
出演：クリスチャン・ハイニシュ、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Amerika oder der Verschollene
製作：1969年　独
監督：Zbynek Brynych
出演：シルヴェスター・フェル、他
※テレビ作品。

▼その他の作品▼
[A Licensed Liberty]1990ｵｰｽﾄﾘｱ･米/監：Michael Kreihsl/出：Ulrich Reinthaller、他

より

変身

ある朝、グレーゴル・ザムザが不安な夢から目を覚ましたところ、ベッドのなかで、自分が途方もない虫に変わっているのに気がついた。世にもおぞましい”虫”に変身してしまった男の、絶望と孤独の物語。変身後、床や天井を這うしかなく、愛する家族にさえ忌み嫌われ、理不尽に扱われる男の姿は…。

フランツ・カフカの小説「変身」を映画化。

'77年作品は短編アニメ。
2004年の2作品は短編。

[リメイク]
邦題：---
原題：A Metamorfose
製作：2007年　ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ
監督：フレデリコ・ベージャ
出演：エロイ・モンティロ、他

邦題：---
原題：Menschenkorper
製作：2004年　独
監督：Tobias Fruhmorgen
出演：ダニエル・ブッヘル、他

邦題：変身
原題：Prevrashcheniye
製作：2002年　露
監督：ワレーリイ・フォーキン
出演：エヴゲーニイ・ミローノフ、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Forvandlingen
製作：1976年　ｽｳｪｰﾃﾞﾝ
監督：イヴォ・ドヴォルザーク
出演：Peter Schildt、他

▼その他の作品▼
[The Metamorphosis of Mr. Samsa]1977米･加/監：キャロライン・リーフ/出：---、他
[Metamorfosis]2004ｽﾍﾟｲﾝ/監：フラン・エステヴェス/出：クリスタル・アルバレス、他
[La Metamorfosis]2007ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ/監：クラウディオ・ポッセ/出：Carolina Alliani、他

より