クリスマス・キャロル

ロンドンで“スクルージ&マーリー商会"を営むケチでいじわるな老人スクルージ。みんなが楽しいクリスマス・イブにも関わらず、些細な失敗をした使用人をクビにしてしまった。その夜、スクルージの前に、7年前に死んだ共同経営者・マーリーが現れ、彼に過去・現在・未来の亡霊を見せていく…。

クリスマス・イブに起きた奇跡が、偏屈だった男の心を溶かしていく、ホッと心が温かくなる、ユーモアたっぷりのファンタジー。

イギリス文豪チャールズ・ディケンズの小説「クリスマス・キャロル」を映画化。

リメイク映画リストに
「クリスマス・キャロル」が追加されました。

[リメイク]
邦題：Disney'sクリスマス・キャロル
原題：A Christmas Carol
製作：2009年　米
監督：ロバート・ゼメキス
出演：ジム・キャリー、他

邦題：---
原題：An American Carol
製作：2008年　米
監督：デイヴィッド・ザッカー
出演：トレイス・アドキンス、他

邦題：クリスマス・キャロル
原題：Christmas Carol: The Movie
製作：2001年　米
監督：ジミー・ムラカミ
出演：サイモン・キャロウ、他

邦題：クリスマス・キャロル
原題：A Christmas Carol
製作：1999年　米
監督：デイヴィッド・ジョーンズ
出演：パトリック・スチュワート、他

邦題：---
原題：A Christmas Carol
製作：1997年　米
監督：スタン・フィリップス
出演：ティム・カリー、他

邦題：マペットのクリスマス・キャロル
原題：The Muppet Christmas Carol
製作：1992年　米
監督：ブライアン・ヘンソン
出演：マイケル・ケイン、他

邦題：３人のゴースト
原題：Scrooged
製作：1988年　米
監督：リチャード・ドナー
出演：ビル・マーレイ、他

邦題：クリスマス・キャロル
原題：A Christmas Carol
製作：1984年　米
監督：クライヴ・ドナー
出演：リチャード・アッテンボロー、他

邦題：---
原題：Mickey's Christmas Carol
製作：1983年　米
監督：バーニー・マティンソン
出演：アラン・ヤング、他

邦題：クリスマス・キャロル
原題：Scrooge
製作：1970年　英
監督：ロナルド・ニーム
出演：アルバート・フィニー、他

邦題：---
原題：Scrooge
製作：1951年　英
監督：ブライアン・デズモンド・ハースト
出演：アラステア・シム、他

邦題：クリスマス・キャロル
原題：A Christmas Carol
製作：1938年　米
監督：エドウィン・L・マリン
出演：レジナルド・オーウェン、他

邦題：---
原題：Scrooge
製作：1935年　英
監督：ヘンリー・エドワーズ
出演：シーモア・ヒックス、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Scrooge; or Marley's Ghost
製作：1901年　英
監督：ウォルター・R・ブース
出演：---、他

▼その他の作品▼
[A Christmas Carol]1908米/監：---/出：トム・リケッツ、他
[A Christmas Carol]1910米/監：---/出：ウィリアム・ベクテル、他
[The Virtue of Rags]1912米/監：セオドア・ホワートン/出：フランシス・X・ブッシュマン、他
[Scrooge]1913英/監：リーダム・バントク/出：セイモア・ヒックス、他
[The Right to Be Happy]1916米/監：ルパート・ジュリアン/出：ルパート・ジュリアン、他
[Scrooge]1922英/監：ジョージ・ウィン/出：H・V・エスモンド、他
[Scrooge]1923英/監：エドウィン・グリーンウッド/出：ラッセル・ソーンダイク、他
[Leyenda de Navidad]1947ｽﾍﾟｲﾝ/監：マヌエル・タマジョ/出：Jesus Tordesillas、他
[Non e mai troppo tardi]1953伊/監：フィリッポ・ウォルター・ラッティ/出：パオロ・ストッパ、他
[The Passions of Carol]1975米/監：ショーン・コステロ/出：メアリー・スチュアート、他
[Christmas Present]1985英/監：トニー・ビカット/出：ピーター・チェルソム、他

より

ロビン・フッド

12世紀末のイングランドでは、王位をめぐり不穏な空気が漂っていた。十字軍遠征のために国を離れたリチャード王を、弟であるジョン王子は、亡き者にしようと企んでいたのだ。王への忠誠を誓ったロビン・フッドは、ジョン王子とその腹心であるガイ卿に猛然と立ち向かっていく…。

“ロビンフッド”伝記を元とした作品群。

'38年作品は“ロビンフッド映画”の原点とも言われる。

リメイク映画リストに
「ロビン・フッド」が追加されました。

[リメイク]
邦題：ロビン・フッド　キング・オブ・タイツ
原題：Robin Hood: Men in Tights
製作：1993年　仏･米
監督：メル・ブルックス
出演：ケアリー・エルウィズ、他

邦題：ロビン・フッド プリンス・オブ・ウェールズ
原題：ROBIN HOOD Prince of Thieves
製作：1991年　米
監督：ケビン・レイノルズ
出演：ケビン・コスナー、他

邦題：ロビン・フッド
原題：ROBIN HOOD
製作：1991年　米
監督：ジョン・アーヴィン
出演：パトリック・バーギン、他

邦題：陰獣の森
原題：The Ribald Tales of Robin Hood
製作：1969年　米･独
監督：リチャード・カンター、他
出演：ラルフ・ジェンキンス、他

邦題：７人の愚連隊
原題：Robin and the 7 Hoods
製作：1964年　米
監督：ゴードン・ダグラス
出演：フランク・シナトラ、他

邦題：シャーウッドの剣
原題：Sword of Sherwood Forest
製作：1960年　英
監督：テレンス・フィッシャー
出演：リチャード・グリーン、他

邦題：ロビンフッドの冒険
原題：The Adventures of ROBIN HOOD
製作：1938年　米
監督：マイケル・カーチス
出演：エロール・フリン、他

邦題：ロビン・フッド
原題：Douglas Fairbanks in Robin Hood
製作：1922年　米
監督：アラン・ドワン
出演：ウォーレス・ビアリー、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Robin Hood
製作：1912年　米･英
監督：エチエンヌ・アルノー、ハーバート・ブラッシュ
出演：ロバート・フレイザー、他

▼その他の作品▼
[Robin Hood]1913米/監：セオドア・マーストン/出：ウィリアム・ラッセル、他
[女ロビンフッド(Lady Robin Hood)]1925米/監:ラルフ・インス/出:イヴリン・ブレント、他
[戦うロビンフッド(The Bandit of Sherwood Forest)]1945米/監:ジョージ・シャーマン、ヘンリー・レビン/出:コーネル・ワイルド、他
[剣侠ロビン(Rogues of Sherwood Forest)]1950米/監:ゴードン・ダグラス/出:ジョン・デレク、他
[ロビン・フッド(The Story of Robin Hood and His Merrie Men)]1952米/監:ケン・アナキン/出:リチャード・トッド、他
[ロビンフッドの逆襲(A Challenge for Robin Hood)]1967伊米/監:C・M・ペニントン・リチャーズ/出:バリー・インガム、他
[新ロビン・フッド物語(Wolfshead: The Legend of Robin Hood)]1969英/監：ジョン・ハフ/出：デヴィッド・ウォーベック、他
[ロビン・フッド(Robin Hood)]1973米/監:ウォルフガング・ライザーマン/出:ブライアン・ベドフォード、他
[ロビンとマリアン(Robin and Marian)]1976英/監:リチャード・レスター/出:ショーン・コネリー、他

より

告げ口心臓

死体を隠した部屋で警官と談笑する男。完全犯罪のつもりだったが、男の耳にそれが聞こえはじめる。ドクン、ドクン、男の余裕を奪うように、音は重さを増していく…。そして、被害妄想が生み出す滑稽な結末。

エドガー・アラン・ポーの短編小説「告げ口心臓」を映画化。

'14年作品は「恐怖の振子」をも原作とする。
'56年作品は「黄金虫」をも原作とする。
'60年ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ作品は「アモンティリヤアドの酒樽」「告げ口心臓」「ヴァルデマア氏病症の真相」で構成される。
'72年作品「エドガー・アラン・ポーの夕べ」は「告げ口心臓」「スフィンクス」「アモンティリヤアドの酒樽」「陥穽と振子」で構成される。
'86年作品は'58年作品を再編集。
'09年作品と'06年の二作品と'05年作品と'03年の二作品はいずれも短編。

リメイク映画リストに
「告げ口心臓」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：The Last Ache
製作：2009年　米
監督：Aaron Botwick、Joshua Meadow
出演：Nolan Wanecke、他

邦題：エドガー・アラン・ポーの夕べ
原題：An Evening of Edgar Allan Poe
製作：1972年　米
監督：ケネス・ジョンソン
出演：ヴィンセント・プライス、他

邦題：---
原題：Legend of Horror
製作：1972年　米
監督：エンリケ・カレラス、ビル・デイヴィス
出演：ウィリアム・ベイツ、他

邦題：---
原題：The Tell-Tale Heart
製作：1971年　米
監督：スティーヴ・カーヴァー
出演：サム・ジャフェ、他

邦題：---
原題：The Tell-Tale Heart
製作：1960年　英
監督：アーネスト・モリス
出演：ローレンス・ペイン、他

邦題：---
原題：Obras maestras del terror
製作：1960年　ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ
監督：エンリケ・カレラス
出演：Narciso Ibanez Menta、他

邦題：---
原題：Manfish
製作：1956年　英
監督：W・リー・ワイルダー
出演：ジョン・ブロムフィールド、他

邦題：---
原題：The Tell-Tale Heart
製作：1953年　米
監督：テッド・パーメリー
出演：ジェームズ・メイソン、他

[オリジナル]
邦題：恐ろしき一夜
原題：The Avenging Conscience; Thou Shalt Not Kill
製作：1914年　米
監督：D・W・グリフィス
出演：ヘンリー・B・ウォルソール、他

▼その他の作品▼
[The Telltale Heart]1928米/監：レオン・シャムロイ/出：オットー・マティーソン、他
[The Tell-Tale Heart]1934英/監：ブライアン・デズモンド・ハースト/出：ノーマン・ドライデン、他
[The Tell-Tale Heart]1941米/監：ジュールス・ダッシン/出：ジョゼフ・シルドクラウト、他
[Histoires extraordinaires]1949仏/監：ジャン・フォーレエ/出：ジュール・ベリー、他
[The Tell-Tale Heart]1953英/監：J・B・ウイリアムズ/出：スタンリー・ベイカー、他
[The Tell-Tale Heart]1958米/監：Joseph Marzano/出：Joseph Marzano、他
[The Tell-Tale Heart]1986米/監：Joseph Marzano/出：Joseph Marzano、他
[Mind's Eye]1998米/監：Kristian Fraga/出：クリストファー・サザーランド、他
[Corazon delator]1999ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ/監：Alex Stilman/出：---、他
[Corazon delator]1999ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ/監：Facundo De Rosas/出：---、他
[Das Verraterische Herz]2003独/監：Marc Malze/出：Nicolas von Wackerbarth、他
[El Corazon delator]2003ｽﾍﾟｲﾝ/監：Alfonso Suarez/出：Paul Naschy、他
[The Tell-Tale Heart]2004英/監：ステファニー・シンクレア/出：オリヴァー・ブラッドショウ、他
[The Tell Tale Heart]2005ﾙｸｾﾝﾌﾞﾙｸ･ｽﾍﾟｲﾝ･米/監：ラウル・ガルシア/出：ベラ・ルゴシ、他
[The Tell Tale Heart]2006加/監：ブレット・ケリー/出：ブレット・ケリー、他
[The Tell-Tale Heart]2006米/監：ローレンス'Law'ワトフォード/出：デイヴ・ホッブス、他

より

椿姫

19世紀のパリ社交界。高級娼婦のマルグリットは、椿の花をこよなく愛することから「椿姫」と呼ばれていた。病弱な彼女は金持ちの男爵をパトロンにし、優雅な生活を送っていたが、若き美青年アルマンに出会い、彼の純粋さに触れ初めて真実の恋に目覚める。互いに愛を深めていくふたりであったが、アルマンの将来を思い、マルグリットは身を引き男爵の愛人になることを決意する…。

アレクサンドル・デュマ・フィスの小説「椿姫」を映画化。
ジュゼッペ・ヴェルディによるオペラでも有名。

リメイク映画リストに
「椿姫」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Dama kameliowa
製作：1995年　ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ
監督：イエジー・アントザク
出演：アンナ・ラドヴァン、他

原題：椿姫
英題：Lady Camellia
製作：1988年　日
監督：朝間義隆
出演：松坂慶子、他

邦題：---
原題：Die Kameliendame
製作：1987年　独
監督：ジョン・ノイマイヤー
出演：マリシア・ハイデ、他

邦題：トラヴィアータ1985・椿姫
原題：La Traviata
製作：1982年　伊
監督：フランコ・ゼフィレッリ
出演：テレサ・ストラータス、他

邦題：---
原題：La storia vera della signora dalle camelie
製作：1981年　仏･伊･独
監督：マウロ・ボロニーニ
出演：イザベル・ユペール、他

邦題：炎
原題：Camille 2000
製作：1969年　伊
監督：ラドリー・メッガー
出演：ダニエル・ゴーベール、他

邦題：---
原題：La traviata
製作：1967年　伊
監督：Mario Lanfranchi
出演：アンナ・モッフォ、他

邦題：---
原題：La bella Lola
製作：1962年　ｽﾍﾟｲﾝ･仏･伊
監督：アルフォンソ・バルカザール
出演：サラ・モンティエル、他

邦題：---
原題：茶花女
製作：1955年　香
監督：張善昆、易文
出演：李麗華、他

邦題：椿姫
原題：Camille
製作：1936年　米
監督：ジョージ・キューカー
出演：グレタ・ガルボ、他

邦題：椿姫
原題：La Dame aux Camelias
製作：1934年　仏
監督：フェルナン・リヴェ
出演：イヴォンヌ・プランタン、他

邦題：椿姫
原題：Camille
製作：1926年　米
監督：フレッド・ニブロ
出演：ノーマ・タルマッジ、他

邦題：カミーユ
原題：Camille
製作：1921年　米
監督：レイ・C・スモールウッド
出演：アラ・ナジモヴァ、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Kameliadamen
製作：1907年　ﾃﾞﾝﾏｰｸ
監督：Viggo Larsen
出演：Oda Alstrup、他

▼その他の作品▼
[Camille]1909伊/監：ウーゴ・ファレナ/出：ヴィクトリア・レパント、他
[La dame aux camelias]1911仏/監：ルイ・メルカントン/出：サラ・ベルナール、他
[La dame aux camelias]1912仏/監：アンドレ・カルメット/出：ポール・カペラニ、他
[La signora delle camelie]1915伊/監：Baldassarre Negroni/出：エスペリア、他
[La signora delle camelie]1915伊/監：グスターヴォ・セレーナ/出：カルロ・ベネッティ、他
[Camille]1915米/監：アルベール・カペラニ/出：クララ・キンボール・ヤング、他
[Camille]1917米/監：J・ゴードン・エドワーズ/出：セダ・バラ、他
[Prima Vera]1917独/監：パウル・レニ/出：エルナ・モレナ、他
[新椿姫(Arme Violetta)]1920独/監:ポール・Ｌ・スタイン/出:ポーラ・ネグリ、他
[Damen med kameliorna]1925ｽｳｪｰﾃﾞﾝ/監：Olof Molander/出：Nils Ahren、他
[La traviata]1927英/監：H・B・パーキンソン/出：ペギー・カーライル、他
[椿姫(茶花女)]1938中/監：李萍倩/出：袁美雲、他
[新茶花女]1941中/監：岳楓/出：李麗華、他
[La dama de las camelias]1944ﾒｷｼｺ/監：ガブリエル・ソリア/出：リナ・モンテス、他
[La mujer de todos]1946ﾒｷｼｺ/監：Julio Bracho/出：マリア・フェリックス、他
[La dama de las camelias]1947ﾁﾘ/監：Jose Bohr/出：アナ・ゴンサレス、他
[La dame aux camelias]1953伊･仏/監：レイモン・ベルナール/出：ミシュリーヌ・プレール、他
[憂愁(La mujer de las camelias)]1954ｱﾙｾﾞﾝﾁﾝ/監：エルネスト・アランシビア/出：スル・モレノ、他
[Camelia]1954ﾒｷｼｺ･ｽﾍﾟｲﾝ/監：Roberto Gavaldon/出：Miguel Aceves Mejia、他
[Kamelyali kadin]1957ﾄﾙｺ/監：Sakir Sirmali/出：ファイクレット・ハカン、他
[Irthes arga]1961ｷﾞﾘｼｬ/監：Maria Plyta/出：Eleni Hatziargyri、他
[Cronica de un amor]1974ﾒｷｼｺ/監：Toni Sbert/出：ジャクリーヌ・アンデーレ、他

より

G.I.ジョー

世界征服を企む悪の組織“コブラ”が、各地で活動を活発化させる1990年代。あらゆるものを破壊する威力を持つ最強兵器ナノマイトがコブラ一味の手に渡ってしまう。パリのエッフェル塔が破壊されるなど、コブラの脅威が世界各地を襲う中、アメリカ政府は世界各地の精鋭を集めた史上最強の国際機密部隊“G.I.ジョー”に願いを託す。

1983年にアメリカでTVアニメ化され、日本では「地上最強のエキスパートチームＧ．Ｉ．ジョー」と題して1986年からテレビ放送された作品をベースにした実写映画化。

1987年作品は、劇場用に製作されたが結果公開中止された作品。

リメイク映画リストに
「G.I.ジョー」が追加されました。

[リメイク]
邦題：G.I.ジョー
原題：G.I. Joe: The Rise of Cobra
製作：2009年　米
監督：スティーヴン・ソマーズ
出演：チャニング・テイタム、他

[オリジナル]
邦題：Ｇ．Ｉ．ジョー（映画版）
原題：G.I. Joe: The Movie
製作：1987年　日･米
監督：ドン・ジャーウィッチ
出演：チャーリー・アドラー、他
※ビデオアニメ。

より

リーインカーネーション

毎夜、同じ夢に悩まされる大学教授が、その夢の中の女と、瓜二つの女性に出会い、自分が彼女の死んだ夫の生まれ変わりであることを知る…。

死人の霊が生きている人間に取り憑くというオカルト・タッチのホラー・ムービー。

マックス・エーリッヒの小説を映画化。

リメイク映画リストに
「リーインカーネーション」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Karzzzz
製作：2008年　印
監督：Satish Kaushik
出演：ウルミラ・マトンドカール、他

邦題：---
原題：Karz
製作：1980年　印
監督：Subhash Ghai
出演：Rishi Kapoor、他

[オリジナル]
邦題：リーインカーネーション
原題：The Reincarnation of Peter Proud
製作：1975年　米
監督：Ｊ・リー・トンプソン
出演：マイケル・サラザン、他

より

マルセイユの決着

1960年代のフランス。大物ギャングのギュが脱獄し10年ぶりにパリを目指す。かつての相棒の未亡人マヌーシュがバーを営むパリの暗黒街では、新参者が幅を利かせ、すっかり様変わりしていた。仁義を欠いた世界にもはや居場所はないと見切りをつけたギュは、マヌーシュの助けを借りてマルセイユへ向かう。国外逃亡の資金を作るため最後の大仕事に挑むギュに、警察を率いるブロ警視の巧妙な罠が待っていた…。

ジョゼ・ジョヴァンニの小説「おとしまえをつけろ」を映画化。

リメイク映画リストに
「マルセイユの決着」が追加されました。

[リメイク]
邦題：マルセイユの決着（おとしまえ）
原題：Le deuxieme souffle
製作：2007年　仏
監督：アラン・コルノー
出演：ダニエル・オートゥイユ、他

[オリジナル]
邦題：ギャング
原題：Le deuxieme souffle
製作：1966年　仏
監督：ジャン・ピエール・メルヴィル
出演：リノ・ヴァンチュラ、他

より

海の壁

1930年代の仏領インドシナ。夫に先立たれた母親と二人の子供たち。母親が、必死に働き貯めた、なけなしの財産をはたいて購入した払い下げ地は、夏になると高潮に舐め尽くされる耕作不能の地でした。住んでいるバンガローを抵当に借金をし、何百人もの農夫の協力を得て、太平洋に向けて防波堤を築くも、高潮に襲われ一晩で崩壊してしまう。そこに現れた裕福な男…。

マルグリット・デュラスの自伝的小説「太平洋の防波堤」を映画化。

リメイク映画リストに
「海の壁」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Un barrage contre le Pacifique
製作：2008年　仏･ｶﾝﾎﾞｼﾞｱ･ﾍﾞﾙｷﾞｰ
監督：リティー・パニュ
出演：イザベル・ユペール、他

[オリジナル]
邦題：海の壁
原題：This Angry Age
製作：1957年　伊･米･仏
監督：ルネ・クレマン
出演：シルヴァーナ・マンガーノ、他

より

さそり

恋人だと思っていた男の裏切りに遭った松島ナミは、無実の罪を着せられて刑務所に投獄される。非情で残忍な刑務官たちへの反抗、女囚同士の壮絶な対立や絶え間ないリンチの中で、ナミはひたすら脱獄のチャンスをうかがいながら、したたかに生き延びていく。やがて自分を裏切った男への怨念を晴らすため、ナミは刑務所を脱走…。

殺された妹の復讐のため、怨念のヒーロー松島ナミが刑務所を舞台に活躍するダークアクション。

篠原とおるの漫画を映画化。

リメイク映画リストに
「さそり」が追加されました。

[リメイク]
原題：さそり
英題：Sasori
製作：2008年　日･香
監督：ジョー・マ
出演：水野美紀、他

原題：サソリ　女囚701号
英題：Scorpion: Female Prisoner #701
製作：1998年　日
監督：新村良二
出演：小松千春、他

原題：SASORI IN U.S.A.
英題：Scorpion's Revenge
製作：1997年　日
監督：後藤大輔
出演：斎藤陽子、他

原題：新女囚さそり　７０１号
英題：New Female Prisoner Scorpion: #701
製作：1976年　日
監督：小平裕
出演：多岐川裕美、他

[オリジナル]
原題：女囚７０１号　さそり
英題：Female Prisoner #701: Scorpion
製作：1972年　日
監督：伊藤俊也
出演：梶芽衣子、他

より

正義のゆくえ

ロサンゼルス、移民・関税執行局（I.C.E.）のベテラン捜査官マックス・ブローガンは、不法滞在の移民たちを取り締まりながらも、彼らの境遇に同情していた。メキシコから不法入国してきた若い母親のミレヤは、息子をアメリカに残したまま、メキシコに強制送還されてしまう。女優を目指しオーストラリアから観光ビザで入国したクレアは、グリーンカードを手に入れるため、偶然出会った移民判定官の男に身を任せる…。

憧れの国アメリカに幸せを求めてやって来た移民たちの厳しい現実を描いた社会派ドラマ。

'96年作品は短編。

リメイク映画リストに
「正義のゆくえ」が追加されました。

[リメイク]
邦題：正義のゆくえ　I.C.E.特別捜査官
原題：Crossing Over
製作：2009年　米
監督：ウェイン・クラマー
出演：ハリソン・フォード、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Crossing Over
製作：1996年　米
監督：ウェイン・クラマー
出演：ロバート・ドノヴァン、他

より