嘆きのテレーズ

フランス、リヨンの裏町。人妻のテレーズは、病弱な夫や陰険な姑との生活に疲れていた。ある日、彼女は若く頑強なイタリア人運転手と出会い、情事を重ねるようになる。彼女はそのことを告げ、夫に離婚を申し込む。しかし夫はかたくなに離婚を拒否し、逆に彼女と運転手とを引き離そうとする。やがて彼女の中で夫に対する殺意が芽生え…。

エミール・ゾラ原作の「テレーズ・ラカン」を映画化。

リメイク映画リストに
「嘆きのテレーズ」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Thirst / Bakjwi
製作：2009年　韓
監督：パク・チャヌク
出演：ソン・ガンホ、他

邦題：嘆きのテレーズ
原題：Therese Raquin
製作：1952年　仏
監督：マルセル・カルネ
出演：シモーヌ・シニョレ、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Teresa Raquin
製作：1915年　伊
監督：Nino Martoglio
出演：Maria Carmi、他

▼その他の作品▼
[The Marble Heart]1916米/監：Kenean Buel/出：Violet Horner、他
[テレーズ・ラカン(Thou Shtitle Not Therese Raquin)]1928独/監：ジャック・フェーデ/出：ジナ・マネス、他

より

郵便配達は二度ベルを鳴らす

失業中で流れ者のフランクは、ロス郊外で食堂を経営する男ニックと知り合い、意気投合。彼の店で働くことになるが、ニックの若く美しい妻コーラと恋に落ちる。魅惑的なコーラにのめり込んでいくニック。2人はやがて保険金目当てにニックの殺害を企て、成功させる。晴れて結ばれた2人であったが、その幸せは長く続かず…。

ハードボイルド作家のジェームズ・M・ケインの小説を映画化。

リメイク映画リストに
「郵便配達は二度ベルを鳴らす」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Szenvedely
製作：1998年　ﾊﾝｶﾞﾘｰ
監督：Gyorgy Feher
出演：イルディコ・バンシャーギ、他

邦題：郵便配達は二度ベルを鳴らす
原題：The Postman Always Rings Twice
製作：1981年　米
監督：ボブ・ラフェルソン
出演：ジャック・ニコルソン、他

邦題：郵便配達は二度ベルを鳴らす
原題：The Postman Always Rings Twice
製作：1946年　米
監督：テイ・ガーネット
出演：ジョン・ガーフィールド、他

邦題：郵便配達は二度ベルを鳴らす
原題：Ossessione
製作：1942年　伊
監督：ルキノ・ヴィスコンティ
出演：クララ・カラマイ、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Le dernier tournant
製作：1939年　仏
監督：ピエール・シュナール
出演：フェルナンド・グラヴィ、他

より

しのび逢い

駆け出しの新聞記者サリーはある日、世界的な指揮者ステファン・ゼルターの病気説が嘘だったことをスクープできた。その記事のおかげでステファンは仕事を失う。再会したサリーとステファンは惹かれ合い結ばれた。ステファンのサリーに対する愛情はますます強くなっていった。だが、サリーには愛されれば愛されるほど、ステファンの妻アントニアも彼を強く愛していることをさとるのだった…。

ハードボイルド作家のジェームズ・M・ケインの恋愛小説を映画化。

リメイク映画リストに
「しのび逢い」が追加されました。

[リメイク]
邦題：しのび逢い
原題：Interlude
製作：1968年　英
監督：ケビン・ビリングトン
出演：オスカー・ヴェルナー、他

邦題：間奏曲
原題：Interlude
製作：1957年　米
監督：ダグラス・サーク
出演：ジューン・アリソン、他

[オリジナル]
邦題：最後の抱擁
原題：When Tomorrow Comes
製作：1939年　米
監督：ジョン・M・スタール
出演：アイリーン・ダン、他

より

大いなる野望

白人の父とインディアンの母の間に生まれ、壮大な荒野ですくすくと育っていったマックス。だが16歳の時、3人の殺し屋に両親を惨殺され、彼の人生は一変、怒りの塊を抱えた復讐の鬼と化した。鉄砲鍛冶屋のジョナスと出会い、拳銃の扱いや生き方を学ぶマックス。町から町へ、仇を捜し酒場をめぐるマックス。ついに殺し屋の1人を見つけ、銃を向けた…。

実在の西部の男ネバダ・スミスの半生を描いた、ハロルド・ロビンスの原作「大いなる野望」を映画化。

リメイク映画リストに
「大いなる野望」が追加されました。

[リメイク]
邦題：メルビンとハワード
原題：Melvin and Howard
製作：1980年　米
監督：ジョナサン・デミ
出演：ポール・ル・マット、他

邦題：ネバダ・スミス
原題：Nevada Smith
製作：1966年　米
監督：ヘンリー・ハサウェイ
出演：スティーヴ・マックイーン、他

[オリジナル]
邦題：大いなる野望
原題：The Carpetbaggers
製作：1963年　米
監督：エドワード・ドミトリク
出演：ジョージ・ペパード、他

より

カイジ

自堕落な日々を送るフリーター、カイジ。特別な才能もなく、人生の目標もないどこにでも転がっている“負け組”。しかも友人の借金の保証人になったために多額の負債を抱えてしまう。そんなカイジの日常が、ある日突然、一変する…。

累計1300万部を突破('09年時点)している大人気コミック。
福本伸行の漫画「賭博黙示録カイジ」を映画化。

リメイク映画リストに
「カイジ」が追加されました。

[リメイク]
原題：カイジ　人生逆転ゲーム
英題：Gambling Apocalypse Kaiji
製作：2009年　日
監督：佐藤東弥
出演：藤原竜也、他

[オリジナル]
原題：逆境無頼カイジ Ultimate Survivor
英題：Gambling Apocalypse Kaiji
製作：2007-08年　日
監督：佐藤雄三
出演：萩原聖人、他
※テレビアニメ。

より

サマーウォーズ

小磯健二は少し内気で人付き合いが苦手な17歳。数学オリンピック日本代表の座をあと一歩で逃したことをいつまでも悔やんでいる理系オタクだ。健二はある日、憧れの夏希先輩からバイトを持ちかけられ、一緒に彼女の故郷まで旅行することになる。バイト内容は、「ご親戚」の前で彼女のフィアンセのフリをすること。しかし、仮想空間“OZ”のパスワードを解いてしまったことから、世界を揺るがすトラブルに巻き込まれてしまい…。

デジタルワールドが切っ掛けの世界の危機に立ち向かうＳＦアドベンチャー。

2000年作品はTVアニメ「デジモンアドベンチャー」の劇場版第二弾。

リメイク映画リストに
「サマーウォーズ」が追加されました。

[リメイク]
原題：サマーウォーズ
英題：Summer Wars
製作：2009年　日
監督：細田守
出演：神木隆之介、他

[オリジナル]
原題：デジモンアドベンチャー ぼくらのウォーゲーム!
英題：Digimon Adventure: Our War Game
製作：2000年　日
監督：細田守
出演：藤田淑子、他

より

マクベス

スコットランドの武将マクベスは、荒野で出会った三人の魔女の奇怪な予言と、激しい夫人につき動かされ、かねてからの野心を実行に移していく。王ダンカンを自分の城で暗殺し、王位を奪ったが、その地位を失うことへの不安から次々と罪を重ねていく…。

シェイクスピアの四大悲劇の一つを映画化。

「蜘蛛巣城」は、春日奥山をロケ地とし、黒澤明監督が敬愛するシェークスピアの“マクベス”を戦国時代に翻案して描いた、幻想と恐怖に彩られた人間の業を露にする戦国絵巻。
「マクベス　ザ・ギャングスター（'06）」は“マクベス”を大胆にアレンジして贈る、オーストラリア発のクライム・アクション。
「メタルマクベス（'06）」は映画館でダイナミックな映像表現で見る演劇＝《ゲキ×シネ》の第４弾作。
「恐怖との遭遇（'66）」はジョン・ル・カレの小説「死者にかかってきた電話」をも原作とする。

リメイク映画リストに
「マクベス」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Come Like Shadows
製作：2009年　英･仏
監督：---
出演：ショーン・ビーン、他

邦題：---
原題：Macbeth
製作：2009年　英･米
監督：ニコラス・ペイトン
出演：ファーガス・マーチ、他

原題：メタルマクベス
英題：---
製作：2006年　日
監督：前嶋輝、いのうえひでのり
出演：内野聖陽、他

邦題：マクベス　ザ・ギャングスター
原題：Macbeth
製作：2006年　豪
監督：ジェフリー・ライト
出演：サム・ワーシントン、他

邦題：---
原題：Rave Macbeth
製作：2001年　独
監督：Klaus Knoesel
出演：マイケル・ローゼンバウム、他

邦題：---
原題：Macbeth: The Comedy
製作：2001年　米
監督：Allison L. LiCalsi
出演：エリカ・バーク、他

邦題：---
原題：Scotland, Pa.
製作：2001年　米
監督：ビリー・モーリセッティ
出演：ジェームズ・ル・グロス、他

邦題：---
原題：Macbeth in Manhattan
製作：1999年　米
監督：グレッグ・ロンバルド
出演：ニック・グレゴリー、他

邦題：---
原題：Makibefo
製作：1999年　英
監督：Alexander Abela
出演：Martin Zia、他

邦題：---
原題：Macbeth
製作：1997年　英
監督：Jeremy Freeston
出演：ジェーソン・コネリー、他

邦題：---
原題：Lady Macbeth von Mzensk
製作：1992年　-
監督：Petr Weigl
出演：Marketa Hrubesova、他

邦題：コールド・ブラッド / 殺しの紋章
原題：Men of Respect
製作：1990年　英
監督：ウィリアム・レイリー
出演：ジョン・タトゥーロ、他

邦題：---
原題：Macbeth
製作：1987年　仏･ﾍﾞﾙｷﾞｰ
監督：クロード・ダナ
出演：レオ・ヌッチ、他

邦題：マクベス
原題：The Tragedy of Macbeth
製作：1971年　英
監督：ロマン・ポランスキー
出演：ジョン・フィンチ、他

邦題：---
原題：Teenage Gang Debs
製作：1966年　米
監督：サンデ・N・ヨンセン
出演：Diane Conti、他

邦題：恐怖との遭遇
原題：The Deadly Affair
製作：1966年　米
監督：シドニー・ルメット
出演：ジェームズ・メイソン、他

邦題：---
原題：Sibirska Ledi Magbet
製作：1961年　ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ･ﾕｰｺﾞｽﾗﾋﾞｱ
監督：アンジェイ・ワイダ
出演：リューバ・タディッチ、他

原題：蜘蛛巣城
英題：Throne of Blood
製作：1957年　日
監督：黒澤明
出演：三船敏郎、他

邦題：次はお前だ
原題：Joe MacBeth
製作：1955年　英
監督：ケン・ヒューズ
出演：ポール・ダグラス、他

邦題：マクベス
原題：Macbeth
製作：1948年　米
監督：オーソン・ウェルズ
出演：オーソン・ウェルズ、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Duel Scene from Macbeth
製作：1905年　米
監督：---
出演：---、他

▼その他の作品▼
[Macbeth]1908/監：Ｊ・スチュアート・ブラックトン/出：William V. Ranous、他
[Macbeth]1909伊/監：マリオ・カゼリニ/出：ダンテ・カペリ、他
[Macbeth]1909仏/監：Andre Calmettes/出：Paul Mounet、他
[Macbeth]1911英/監：---/出：フランク・R・ベンソン、他
[Macbeth]1913独/監：アーサー・ボウシャー/出：アーサー・ボウシャー、他
[Macbeth]1915仏/監：---/出：セヴラン・マルス、他
[The Real Thing at Last]1916英/監：L.C. MacBean/出：エドモンド・グウェン、他
[マクベス(Macbeth)]1916米/監：ジョン・エマーソン/出：ハーバート・B・トリー、他
[Macbeth]1922独/監：ハインツ・シャル/出：オイゲン・クレッパー、他
[Macbeth]1922英/監：H・B・パーキンソン/出：ラッセル・ソーンダイッ、他
[Macbeth]1946米/監：トーマス・A・ブレア/出：デイヴィッド・ブラッドリー、他
[Macbeth Ⅰ/Ⅱ/Ⅲ]1964英/監：ジョン・バーンズ/出：ダグラス・キャンベル、他
[Istana berdarah]1964ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ/監：Hussain Haniff/出：Yusof Latiff、他
[Macbeth Oper von Rosa von Praunheim]1971独/監：ローザ・フォン・ブラウンハイム/出：スティーヴン・アダムチェフスキ、他
[Macbeth]1987ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ/監：パウリ・ペンティ/出：マト・ヴァルトネン、他
[Macbeth]1998米/監：Paul Winarski/出：スティーヴン・J・ルイス、他
[Macbeth-Sangrador]1999ﾍﾞﾈｽﾞｴﾗ/監：レオナルド・エンリケス/出：ダイエル・アルヴァラード、他
[Macbeth]2003米/監：Bryan Enk/出：ピーター・B・ブラウン、他
[Maqbool]2003印/監：Vishal Bharadwaj/出：Irfan Khan、他
[Halalos halal]2004ﾊﾝｶﾞﾘｰ/監：Levente Kiss/出：Zoltan Csucs、他
[Macbeth]2004ｽｳｪｰﾃﾞﾝ/監：Bo Landin、Alex Scherpf/出：Toivo Lukkari、他
[Macbeth 3000: This Time, It's Personal]2005加/監：ジョフ・ウォーレン・ミッチ/出：Bill Stepec、他
[Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth]2005米/監：ジョーイ・ジマーマン/出：マシュー・ゴッドフリー、他

より

トム・ソーヤの冒険

ミズーリ州ハンニバル。親友のハックと一緒に猫の死体を埋めに墓地に向かったトムは、ミシシッピの両岸に悪名を轟かせる悪党のジョーと町医者、そして酔っ払いのマフという3人が、宝の地図を奪い合っている光景を目にする…。

腕白だが聡明な主人公、トム・ソーヤと、トムの相棒・ハックとのスリルと冒険に満ちたアドベンチャー物語。

世界中の子供たちに親しまれているマーク・トゥエインの不朽の名作「トム・ソーヤの冒険」を映画化。

1937年版は、ヴェネチア国際映画祭文化大臣賞を受賞。

リメイク映画リストに
「トム・ソーヤの冒険」が追加されました。

[リメイク]
邦題：トム・ソーヤーの大冒険
原題：TOM AND HUCK
製作：1995年　米
監督：ピーター・ヒューイット
出演：ジョナサン・テイラー・トーマス、他

邦題：トム・ソーヤーの冒険
原題：Tom Sawyer
製作：1973年　米
監督：ドン・テイラー
出演：ジョニー・ホイッテカー、他

邦題：トム・ソーヤの冒険
原題：The Adventures of Tom Sawyer
製作：1937年　米
監督：ノーマン・タウログ
出演：トミー・ケリー、他

邦題：トム・ソーヤーの冒険
原題：Tom Sawyer
製作：1930年　米
監督：ジョン・クロムウェル
出演：ジャッキー・クーガン、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Tom Sawyer
製作：1917年　米
監督：ウィリアム・デズモンド・テイラー
出演：ジャック・ピックフォード、他

より

王子と乞食

素直でやんちゃな乞食のトムと、利発で思いやりあふれるエドワード王子。瓜二つの二人が、面白半分に衣装を交換したことから、ウェイルズ王子は乞食として宮殿を追われ、トムは王子として宮殿で生活する羽目に。ところがエドワード王子の父で王のヘンリー８世が死んだから大変。このまま戴冠式が行われると、乞食のトムが王様になってしまう。

二人の少年を通して、富と貧困と心の尊さの根源を説く、マーク・トウェインの傑作小説を映画化。

リメイク映画リストに
「王子と乞食」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：The Prince and the Surfer
製作：1999年　米
監督：アリー・グロス、グレゴリー・ギーラス
出演：ショーン・ケルマン、他

邦題：ミッキーの王子と少年
原題：Mickey's the Prince and the Pauper
製作：1990年　米
監督：ジョージ・スクリブナーズ
出演：ウェイン・Allwine、他

邦題：王子と乞食
原題：Crossed Swords/The Prince & the Pauper
製作：1977年　英
監督：リチャード・フライシャー
出演：オリヴァー・リード、他

邦題：---
原題：The Adventures of the Prince and the Pauper
製作：1969年　米
監督：エリオット・ガイシンガー
出演：ケニー・モース、他

邦題：放浪の王子
原題：The Prince and the Pauper
製作：1962年　米
監督：ドン・チャフィ
出演：ガイ・ウィリアムス、他

邦題：---
原題：Prints i nishchiy
製作：1943年　露
監督：Erast Garin、Khesya Lokshina
出演：Mariya Barabanova、他

邦題：放浪の王子
原題：The Prince and the Pauper
製作：1937年　米
監督：ウィリアム・ケイリー
出演：エロール・フリン、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：The Prince and the Pauper
製作：1909年　米
監督：J・サール・ドウリー
出演：セシル・スプーナー、他

▼その他の作品▼
[The Prince and the Pauper]1915米/監：ヒュー・フォード、エドウィン・S・ポーター/出：マーゲリット・クラーク、他
[Prinz und Bettelknabe]1920ｵｰｽﾄﾘｱ/監：アレクサンダー・コルダ/出：フランツ・Everth、他

より

じゃじゃ馬馴らし

舞台は16世紀の北イタリアのパドバ。豪商パブティスタの悩みの種は娘のカテリーナ。じゃじゃ馬な性格な故になかなか嫁の貰い手がないのだ。そこに現れたのが、ベローナの紳士ペトルーキオ。彼はまんまとカテリーナを押しつけられ結婚するハメになるが、暴れ出すと手に負えないカテリーナを見事なお手並みで少しずつ淑やかなレディへと手なずけていく…。

ウィリアム・シェイクスピアの喜劇を映画化。

リメイク映画リストに
「じゃじゃ馬馴らし」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：The Hottie & the Nottie
製作：2008年　米
監督：トム・パットナム
出演：パリス・ヒルトン、他

邦題：---
原題：Kate - La bisbetica domata
製作：2004年　伊
監督：ロベルト・リオーネ
出演：ネリ・マルコレ、他

邦題：恋のからさわぎ
原題：10 Things I Hate About You
製作：1999年　米
監督：ジル・ジュンガー
出演：ヒース・レジャー、他

邦題：じゃじゃ馬ならし
原題：Taming of the Shrew
製作：1967年　伊･米
監督：フランコ・ゼフィレッリ
出演：エリザベス・テイラー、他

邦題：キス・ミー・ケイト
原題：Kiss Me Kate
製作：1953年　米
監督：ジョージ・シドニー
出演：キャスリン・グレイソン、他

邦題：じゃじゃ馬馴らし
原題：Taming of the Shrew
製作：1929年　米
監督：サム・テイラー
出演：メアリー・ピックフォード、他

邦題：---
原題：The Taming of the Shrew
製作：1923年　英
監督：エドウィン・J・コリンズ
出演：Dacia・ディーン、他

邦題：---
原題：The Taming of the Shrew
製作：1908年　米
監督：D.W.グリフィス
出演：フローレンス・ローレンス、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：La bisbetica domata
製作：1908年　伊
監督：Azeglio Pineschi、Lamberto Pineschi
出演：---、他

▼その他の作品▼
[La megere apprivoisee]1911仏/監：Henri Desfontaines/出：ロミュアル・ジューベ、他
[The Taming of the Shrew]1911英/監：フランク・R・ベンソン/出：コンスタンス・ベンソン
[La bisbetica domata]1913伊/監：Arrigo Frusta/出：Gigetta Morano、他
[La bisbetica domata]1942伊/監：フェルディナンド・マリア・ポジオリ/出：アメディオ・ナザーリ、他
[La Fierecilla domada]1956ｽﾍﾟｲﾝ･仏/監：アントニオ・ロマン/出：アルベルト・クロサス
[Ukroshchenie stroptivoy]1961露/監：セルゲイ・Kolosov/出：リュドミラ・Kasatkina
[Bristlelip]1982米/監：トーマス・ダベンポート/出：ロバート・キャロル、他

より