四谷怪談

「仮名手本忠臣蔵」の外伝にあたり、鶴屋南北の戯曲「東海道四谷怪談」を映画化。

四十七士からこぼれた不義士の一人、民谷伊右衛門という男を「忠臣蔵」の“外”に引っ張り出し、これを名うての色悪（歌舞伎の役柄の一、女をもてあそぶ男）に仕立てあげ、四谷左門町に伝わる「お岩伝説」を下敷きに描いた怪談。

'49年作品は上原謙の時代劇初出演作品。
'03年作品は京極夏彦の独自の解釈を施した「四谷怪談」が原作。
'05年作品は５本のオムニバス「『超』怖い話　THE MOVIE　闇の映画祭」の内の１本で、コメディ・ホラー。
'08年作品は２本のオムニバス「幽霊ＶＳ宇宙人　３」の内の１本で、現代版「四谷怪談」のコメディ・ホラー。

[リメイク]
原題：ロックハンター伊右衛もん
英題：---
製作：2008年　日
監督：清水崇
出演：山中崇、他

原題：「四谷怪談」でござる
英題：---
製作：2005年　日
監督：快楽亭ブラック
出演：快楽亭ブラック、他

原題：嗤う伊右衛門
英題：---
製作：2003年　日
監督：蜷川幸雄
出演：唐沢寿明、他

原題：忠臣蔵外伝　四谷怪談
英題：---
製作：1994年　日
監督：深作欣二
出演：佐藤浩市、他

原題：魔性の夏　四谷怪談より
英題：---
製作：1981年　日
監督：蜷川幸雄
出演：萩原健一、他

原題：四谷怪談　お岩の亡霊
英題：Curse of the Ghost / Ghost of Oiwa
製作：1969年　日
監督：森一生
出演：佐藤慶、他

原題：怪談お岩の亡霊
英題：Ghost of Oiwa
製作：1961年　日
監督：加藤泰
出演：若山富三郎、他

原題：東海道四谷怪談
英題：The Ghost of Yotsuya
製作：1959年　日
監督：中川信夫
出演：天知茂、他

原題：四谷怪談
英題：The Ghost of Yotsuya
製作：1959年　日
監督：三隅研次
出演：長谷川一夫、他

原題：四谷怪談　前篇/後篇
英題：Ghost of Yotsuya
製作：1949年　日
監督：木下恵介
出演：上原謙、他

[オリジナル]
原題：四谷怪談
英題：---
製作：1925年　日
監督：山上紀夫
出演：五月信子、他

▼その他の作品▼
[いろは仮名四谷怪談 前篇/後篇]1927日/監：井上金太郎/出：月形龍之介、他
[東海道四谷怪談]1927日/監：中川紫郎/出：鳥羽陽之助、他
[四谷怪談(Illusion of Blood)]1965日/監：豊田四郎/出：仲代達矢、他

より