毎週月曜日はTOKYO FM Skyrocket Company（スカイロケットカンパニー）国際部の社員として『ECC ￥en glish challenge!』に登場している直海ユキです。
この番組ではリスナーのみなさん（＝番組では社員のみなさん）が日常生活で必要なフレーズを英語で言えるように優しく、そして時には厳しく教えています！
さて、今週も本社スタジオのTOKYO FM半蔵門アースギャラリーから生放送。
今週のヘビロテフレーズは野球場の売店で働いている方から
「そのお店はここから2軒先です」
です。海外からのお客様がかなり増えていて、よく水を売っていないか聞かれるそうなんですが・・・お水は2軒隣りに売っていることを伝えたいと！
The shop is two doors down from here.
（そのお店はここから2軒先です）
ポイントとしては、「2軒」の英語の表現。
日本語では、「1軒、2軒」と「のき・ひさし」の数を数えるんですが、英語では、「扉＝doors」で数えます。
文化の違いが言葉にも出てきますね。
また、「先」の言い方にも注目。
英語では自分から遠ざかる道の先を「下＝down」と表現するんです！下り坂でなくても、自分から遠ざかっていくのを表す場合に “down”、近付いてくる場合に “up” を使います。
ちなみに、おまけとしては隣のお店の場合には
「next door」といいます。
日本にも音楽ユニットでgirl next doorっていますよね。
これは「隣に住んでいそうな女の子」という意味なんですよ〜
番組ではあなたの「こんなシチュエーションで英語を話せていればなぁ」というエピソードを募集しています！
ぜひ応募してみてください！運がよければラジオを通じてだけでなく、本部長、秘書、私と直接電話で英会話ができるかも？？？しかも5000円までもらえるチャンス！
応募はこちらから↓
http://www.tfm.co.jp/sky/english/index.html
ちなみにこちらのサイトでは、過去の放送を音声で復習もできますよー。
英語の勉強に役立ててくださいね。
もっと詳しくお勉強したい人はぜひECCへ！
さて、来週はどんなリスナー社員さんのヘビロテフレーズが出て来るのでしょうか。
来週もぜひ聞いてくださいね。
■Regular Works/レギュラー出演中■
<<ラジオ>>
TOKYO FM Skyrocket Company（スカイロケットカンパニー）
『ECC ￥en glish challenge!』毎週月曜日18:00～生放送！
番組ウェブサイト
<< iTunes オーディオブック >>
「簡単！無敵！仕事に使える英会話～ 電話の取次ぎ編」
https://itunes.apple.com/jp/audiobook/id1152821780
「簡単！無敵！仕事に使える英会話～ 飲食業 接客編」
https://itunes.apple.com/jp/audiobook/id1152816302
お仕事のご依頼、お問い合わせはこちらまで→fmbird.jp