アメリカ人には、なおこ、て名前がほんとに発音しづらいらしく、、
マイネームイズなおこ、て言っても、まずはきょとん
とされること多し
それで、普通は、おー、なおこー、オッケー、ナイスミーチュー、てなるところが、なおこー、て言えないので、ただ、、オー、オッケー、ナイスミーチュー、て言われること多し。
ま、もうアメリカ生活も長いんで、そゆことも慣れてるんですけどね。
私は近眼でコンタクトレンズ入れてるんですけど、先日メガネ屋さんで新しいコンタクトをオーダー
あなたのコンタクトがメーカーからお店に届いたら電話するわ、、てお店の人に言われ
数日後、メガネ屋さんから電話あって、留守電にメッセージ残ってたのがこれ
あのー、This message is for Anoka 
てなってんだけど、、
Anoka 
あのか、て、誰
なおこ、だわ
あのか、じゃねーし
なおこ、が、あのか。なんでだ
ふうー。も、ジェニファーにしとくか。
んー。無理。