image

 

 

アンヌ・ヴィアゼムスキー

中井多津夫 訳

 

 

1992年に急死した母のアパルトマンをひきはらうため

持物の整理の際に28年前に亡くなった父親の遺言状を見つける

そこには形見となる何点かの遺品をスイス、ジュネーヴに住む

モー・ジャケ夫人に送って欲しいとあり

父親の隠された真実と対峙とともにその遺品のなかに

エディット・ピアフの「愛の讃歌」のレコード というのがあり

この歌を繰り返し聞いていた母親

とともに聞いていた自分自身の思い出と

”愛について初めて意識するようになったのは、

おおむねシャンソンのおかげ

とりわけ「愛の讃歌」のおかげだった”という

 

Ⅰ それぞれの愛の讃歌

 

Ⅱ 思い出のマドレーヌ

 

ではスイスの湖のほとりに住んでいた子ども時代

留守がちな両親のもと 

お手伝いとしてやってきたマドレーヌとの

弟をまじえた楽しい思い出と

マドレーヌの悲惨なその後

その輝かしさのあとの対比ゆえか

これにはもう胸が詰まりました(ノ_-。)

 

Ⅲ モーという名の女性

 

では ついにその遺言状の女性を訪ねジュネーヴへ

最後に「愛の讃歌」についての

モーの言葉とそして

全編に通じて父親探しという様相なのですが

その父親への愛が充満したところで

今現実の哀しみでパタンと終わる

というところが見事でした

 

さすが モーリヤックの孫!

とかいってよーく考えたら名前は知ってるものの

読んだこと無いぞ(゚ー゚;モーリヤック

 

というわけでまたまた課題図書が増えるふえる^^

こないだ読んだ 「彼女のひたむきな12カ月」 

ほかのも読みたいと本屋さんで探したけれどなくて

図書館にありましたね2冊とも♬

〜写真 

表紙のせっかくの橋の欄干模様を隠す

図書館バーコードを隠している

「少女」にかかります

こちらは彼女の初めての主演映画

「バルタザールどこへ行く」の撮影の頃のお話のようです

このDVDもなんと図書館検索 

ありました^^楽しみです

 

おっと

「愛の讃歌」聴きましょうね

 

 

 

そして

「ラ・ヴィ・アン・ローズ」

 

 

 

こうやってどんどん派生していくのが

ほんと楽しいヾ(@°▽°@)ノ一人遊び

 

おまけ

   エディット・ピアフ〜愛の賛歌 

これ観たの2007年 ブログ始めた年やわ

そんな昔やったっけ

せっせとアンティーク載せてましたね^^