だめだしを・・・

芝居作りの中で、「だめだし」というのがあります。
やってみたことに対する、
演出家のコメント、ご意見、指南、ノートのこと。

私が一緒に仕事をした何人かの海の向こうから来た演出家だと、
Yes,and・・・・
と会話がすすんでゆきます。
「そうだね、うん、いいよ、とっても。
そうしたらさ、こういうのはどうだろう、たとえば・・・」
みたいな感じです。

これが、日本語の中だと、
「ちっがうんだよなぁ、なんか。だからさぁ・・」や
「んー、あのね、そうじゃなくてね・・・」
となる比率が多くなります。

これは、あくまで私の少ない経験のなかの話ですが。

いいねぇ、と持ち上げられ、
まるであたかも自分がそれを発明して
うみだしてしまったかのような錯覚におちいれさせられる
Yesからはじまるマジックと、

No、ちがうんだよ、と
ちょいとどこかに負の要素をただよわせながら、
おしせまる提案のことば。

同じことに対して、コメントの仕方というのは、
繊細な人へは、かなり意欲や発想力に影響する。

これ芝居の現場に限らずです。

わたしは年を追うごとに、
ザ・鈍になりつつあるので、
言葉に惑わされることなく、
何をいってるのかな、と
身体で聞くようにしてみてます。

そうすると無駄にへこんだり、
気落ちしたり、
はたまた否定された、という思い込みをせずに済む。

言われてやる、と
自分からやる、との差は、
そんなにない。

自分からやるの分量が増えると、
知らぬ間に、身についてゆくものか、な。

劇場で出会う人以外のたくさんの人に
最近会うようになって思うことのひとつでした。