- end of 2012
楽しかったクリスマスの3連休が終わった直後、
年末体調を崩し、入院。
ウィルス性胃腸炎とひどい腰痛、そこから貧血と脱水症状まで併発し、即点滴。。
三田の新しいきれいな病院に入れられて、ウィルス持ってる疑いがあったから個室に収容され、そこからはもうほぼ記憶がないくらいぐったり。
結局腰痛以外は安静でなおったからMRIをとり2泊で退院できたものの、今日までずーっと腰痛が続いていて、starting to feel pretty hopeless.. 安静ってこんなにつまんないものなのねー。年末の小学校の友達との旅行にもいけなかった。
すごく沈んでいるときに、大晦日にとってもいいことがあったので書いておきたいと思います。
同期で、一番仲の良いJapanese Americanの男の子が彼女を連れて、家まで遊びに来てくれた。
あざみ野まで、彼の家から全然近くない。だけど私のことを本当に心配してくれて、私が退屈だとかわいそうだから、っていうことでお見舞いにきてくれた。
自分の不運ばっかりが頭にあって、落ち込む一方の年末だったのに、同期が会いに来てくれたことによって一気に、気が晴れて、人の優しさに触れて、前向きな気持ちになれた。thanks so much for making my life so much better and warmer, this is by far the best present i got since Xmas, hontoni arigato! It was a great new years Eve.
- start of 2013
今年のお正月は家族以外誰にも会わなかった
what i've done for the past three days.
1. wrote resumes and CVs for open positions for foreign firms.
only got one email from one agent, he said he would call me but he hasnt.
The position i wanted is already occupied.
2. Watched movies. "Midnight in Paris", "We bought a Zoo", "手紙"
どれも良かった。一番泣いたのは「手紙」
3. Read "約束された場所で"
アンダーグラウンド２．実際のあの団体とのイメージがちょっと違っていた。
明日は実家から出社
finally i am going to do something productive.
I haven't been keeping notes about my thoughts for such a long time.
Some radical changes have been made in my life in these few years, dropped out of this blog right after I went to Turkey for internship and oh my god, life has changed so much.
Working in investment banking can sometimes be rewarding but often depressing in every way you can think of. Especially when you are Back Office and have to support clients you have never seen their face of.. 2 years in my company. there was pain and gain. i think it is time to re-think what i really want to do in the future, and make it happen, or at least prepare to make it happen.
"Control your destiny"
Some director in my company (i forgot the name of) told me when i got into this company.
right now it is obvious that my company has control over me, and it is easy to live a life like that. Re-thinking a bit about my life and career will be a start of getting control back from the company.
Some radical changes have been made in my life in these few years, dropped out of this blog right after I went to Turkey for internship and oh my god, life has changed so much.
Working in investment banking can sometimes be rewarding but often depressing in every way you can think of. Especially when you are Back Office and have to support clients you have never seen their face of.. 2 years in my company. there was pain and gain. i think it is time to re-think what i really want to do in the future, and make it happen, or at least prepare to make it happen.
"Control your destiny"
Some director in my company (i forgot the name of) told me when i got into this company.
right now it is obvious that my company has control over me, and it is easy to live a life like that. Re-thinking a bit about my life and career will be a start of getting control back from the company.
いよいよ私のインターンシップも終わります。今はtraineeたちと最後の日々を楽しんでいます。
昨日はブルサのtrainee一同行きつけのクラブ兼バーみたいなとこに行って、夜中の3時までノンストップでパーティーでした。もうこうやって皆と踊ったりして楽しい時間を過ごすこともないのかと思うと寂しかった。日本人のtraineeは私含め二人でした。よかったのは、お互いに全く依存していなかったこと。たまに日本語をしゃべってストレス解消する良きパートナーだったなと思います。何よりもカルチャーナイトが大成功に終わったのはpassionateでwitに富んだパートナーあってのことだったと思います。そういえばカルチャーナイトはかなり重要だったのにブログに書いてないことに気付いた。。。まぁいいや。今回の研修では、ポーランド人3人とはかなり仲良くなったかな。表面的な話だけじゃなくて、自分のことや将来やりたいこととかを深く話したりできたし、何よりアメリカ人とも日本人とも全然違うキャラクターをも ってたので新鮮だった。イライラすることもよくあったけど、一緒にいて一番面白いと思ったし、波長が合う感じがした。
ブルサでの6週間は新しい出会いに満ち溢れていて、嫌な思いもたくさんしたけどその倍くらい良い思いをしたなと思う。とはいえはやく東京に帰りたいです。ブルサ飽きた…
昨日はブルサのtrainee一同行きつけのクラブ兼バーみたいなとこに行って、夜中の3時までノンストップでパーティーでした。もうこうやって皆と踊ったりして楽しい時間を過ごすこともないのかと思うと寂しかった。日本人のtraineeは私含め二人でした。よかったのは、お互いに全く依存していなかったこと。たまに日本語をしゃべってストレス解消する良きパートナーだったなと思います。何よりもカルチャーナイトが大成功に終わったのはpassionateでwitに富んだパートナーあってのことだったと思います。そういえばカルチャーナイトはかなり重要だったのにブログに書いてないことに気付いた。。。まぁいいや。今回の研修では、ポーランド人3人とはかなり仲良くなったかな。表面的な話だけじゃなくて、自分のことや将来やりたいこととかを深く話したりできたし、何よりアメリカ人とも日本人とも全然違うキャラクターをも ってたので新鮮だった。イライラすることもよくあったけど、一緒にいて一番面白いと思ったし、波長が合う感じがした。
ブルサでの6週間は新しい出会いに満ち溢れていて、嫌な思いもたくさんしたけどその倍くらい良い思いをしたなと思う。とはいえはやく東京に帰りたいです。ブルサ飽きた…