こんにちはビックリマーク

国際結婚エッセイストのアダムソン直生です。



突然ですが、今私はダーリンと一緒に

イギリスに来ています。



ただ今、イギリス中部にあるレスター市の

ダーリンのご両親のお宅に泊っています。イギリス



今年のイギリスは、

まれにみる暖冬ということで、

白銀の新潟と比べると別世界のようです。



こちらの写真は、ダーリンの両親の家の庭で撮りました。

今の時期、青々とした緑の芝生が見られるんですよ。house




ダーリンはイギリス人! My Darling is an Englishman!-English garden

▲クリックすると、拡大版が見られます↑




昨日は、最高気温が15度にもなりました。

朝晩は涼しいですが、零下になることはなく、

もちろん雪もありません。



散歩をしていたら、

桜の花がちらほらと咲き始めていました。niko




ダーリンはイギリス人! My Darling is an Englishman!-English cherry blossoms

▲クリックすると、拡大版が見られます↑




1週間後には、満開になるでしょうね。



ところで、イギリスと言えば、

何といっても【アフタヌーン・ティー】をしなくちゃ、

ということで、さっそくカフェでしてみました。ラブラブ




ダーリンはイギリス人! My Darling is an Englishman!-afternoon tea

▲クリックすると、拡大版が見られます↑




ふだんは、観光客でもない限り

アフタヌーンティーはしないみたいです。



ランチの時間に、

マークス&スペンサーズというデパートのカフェで、



「アフタヌーンティーできるかしら?」

とお願いして、無理やりセィティングしてもらいました。べーっだ!



ダーリンからは、

「午前11時半に、だれがアフタヌーンティーするんだよ。」

とすっかりあきれられてしまいましたが、



ミーハーな私は、外国人観光客を装って、

毎年こんな具合にアフタヌーンティーをお昼時にしています。ティータイム



あなたは、アフタヌーンティーお好きですか?





ペタしてね


Helloビックリマーク



My name is Nao Adamson,

an essayist of international marriage.



14 February was Valentine's Day.

How did you celebrate the special day? ラブラブ



My darling and I usually give chocolate each other

which combines English and Japanese customs.



In England, men normally give chocolate to women

but here in Japan women give chocolate to men. おとめ座



However, I notice that there is a new trend

because I recently received chocolate from women.



One was from my female colleague

and the others were from my female students. バレンタインチョコ



I heard that this kind of chocolate is called "Tomo Choco",

which is an abbreviation of "chocolate as friendship".



It's very kind of them, isn't it?

Did you get Tomo Choco from your friends? niko





ペタしてね

Helloビックリマーク



My name is Nao Adamson,

an essayist of international marriage.



There is a lot of snow in Niigata, Japan.

Shall I show you how much it is.  雪


A picture below was taken at a university

where my darling and I work.



Benches and tables in the yard

were completely covered with snow.


右下矢印 右下矢印 右下矢印 右下矢印 右下矢印 右下矢印 右下矢印



ダーリンはイギリス人! My Darling is an Englishman!-snow on the bench

▲ Click here to see the expansion↑



We have a garage with a roof

but my car is covered with snow like this

because of the terrible storm. え゛!




ダーリンはイギリス人! My Darling is an Englishman!-snow on the car

▲ Click here to see the expansion↑




In addition, mountains of snow appeared

in the car park of a supermarket

after they cleared snow by a loading shovel.



ダーリンはイギリス人! My Darling is an Englishman!-snow in the car park

▲ Click here to see the expansion↑




Look at the height of the snow and the car.

Usually the car park is completely flat without snow. 叫び

Niigata is exactly, "Snow Country"

like the novel written by Yasunari Kawabata

who was awarded Novel Literature Price in 1968.



How is the weather in your town?





ペタしてね