こんにちは
国際結婚エッセイストのアダムソン直生です。
先月、イギリス人のお姑さんから教わった
カップケーキについての記事をアップしたところ、
多くの方々から反響をいただきました。
【イギリスの美しいカップケーキ】
http://ameblo.jp/naoadamson/entry-11183011520.html
そこで、今日はもう１つ、イギリス滞在中に教えてもらった
ケーキを紹介させていただきますね。
その名も、【ブラック・フォーレスト・ガトー】
(black forest gateau)。 
▲ クリックすると、拡大版が見られます ↑
おいしそうでしょ。
チョコレートのスポンジケーキに
ブラックチェリーがサンドイッチのように入った、
とてもリッチな味のケーキでしたよ。
日本に帰って来てから、一人で作ろうと思ったら、
けっこうむずかしいかも知れません。
あなたは、どんなケーキを作りますか？
Hello
My name is Nao Adamson,
a Japanese essayist writing about international marriage.
My darling and I came back from Britain a few weeks ago,
so I would like to tell you about our holiday in the UK. 
Well, we stayed in my darling's hometown called Leicester
which is located in the middle of England.
While we were there, Queen Elizabeth visited there
and it became big news.
I hear that this year is her 60th anniversary
and a special tour is planning to visit all over the UK.
Also, Leicester was selected the first city
where the Queen visited. 
My darling and I went to the city center to see the Queen.
▲ Click here to see the expansion↑
I saw many people waving British flags,
and some ladies like the Queen's sisters wearing hats.
However, not all of them seemed to be celebrating her visit
because there was a group of people who were against royal family. 
They were in the street hold a large sign.
I saw lots of police officers as well.
But in general, people in Leicester welcomed the Queen.
Here is local news paper.
▲ Click here to see the expansion↑
Queen Elizabeth was wearing pink coat
and a two-tone hat of pink and black.
Unfortunately, since there were so many people,
we couldn't see her.
My darling and I went to a cafe to have a rest.
▲ Click here to see the expansion↑
Afterwards, while we were waiting a bus at a bus stop,
we saw a posh car guarded by some police cars 
I also saw something yellow by the window.
After going back home,
I looked at a scene that the Queen received a yellow bouquet
from a little boy in the news on TV.
The yellow thing which I saw by the car window
might be the Queen's bouquet. 
こんにちは
国際結婚エッセイストのアダムソン直生です。
久し振りのブログ更新で、申し訳ありません。
先週、イギリスから帰国しましたので、
最近の英国事情を紹介させていただきますね。
さて、ダーリンと私がイギリスにいる間、
彼の故郷のレスター市に、エリザベス女王がやって来て、
とっても大きなニュースとして、取り上げられまた。
今年は、エリザベス女王の在位60周年ということで、
全国を訪問するツアーを企画していて、
その記念すべき訪問の第1弾として、
レスターが選ばれ、とても名誉なことだと聞きました。
学生時代、私は3年半イギリスに住んでいましたが、
女王様にお会いすることは一度もありませんでしたので
（当然ですが・・・）、今回、遠くからでも拝見したいと思って、
ミーハーな私は、ダーリンと一緒に街に繰り出しました。
▲クリックすると、拡大版が見られます↑
街には、ユニオンジャックの旗を持った人々や、
女王様の妹かと思うような
帽子をかぶったご婦人の一行も見かけました。
しかし、メディアでは報道されませんでしたが、
みんながみんな、女王訪問を歓迎している訳ではありませんでした。
皇室に反対しているグループは、ボックスカーで乗り付け、
スローガンの書かれた大きなサインを、何人もで掲げていましたし、
街のあちらこちらに警官がいました。
ごみ箱は爆弾テロに備えて、
すべて口がビニールでふさがれ、使えなくなっていました。
さて、こちらの写真は、
【レスター・マーキュリー】という地方紙です。
▲クリックすると、拡大版が見られます↑
エリザベス女王はピンクのコートに、
ピンクと黒のツートンカラーの帽子を
かぶっていらっしゃいました。
といっても、残念ながら私は、
本物を拝見することはできませんでした。
なぜかというと、人ごみの嫌いなダーリンと一緒だったので、
女王様がいらっしゃった頃、
「こんな人ごみの中、もしテロでも起こったら大変だ。」
ということで、カフェでお茶することになってしまったのです。
▲クリックすると、拡大版が見られます↑
でも、せっかくここまで出て来たのだから、
ひと目女王様を見たいという、願いは持ち続けていました。
そうしていたところ、帰りにバス停でバスを待っていたら、
何台ものパトカーに先導された、
ワインレッドの車が
道の向こう側を通って行くではありませんか
車窓に、チラリと黄色いものが見えました。
家に帰ってテレビでニュースを見ると、
エリザベス女王が地元の子供から、
黄色い花束を受け取っている場面が映りました。
バス停で私が見たのは、
もしかしたらあの花束だったかも知れませんね。
