毎週木曜日のブログでは、『エルシーブイFM７６９ 諏訪21万人ラジオ』という、長野県諏訪地域限定のコミュニティー放送に私が書いている、「アダムソン直生の新潟だより」を、リクエストの曲と共に紹介させていただいています。 
今回のテーマは、『どうなる今年のクリスマス？！』です。お手紙は、パーソナリティーのさっちゃんこと、平河祥代さんに宛てて書きました。さて、どんなお話と曲が出てくるでしょうか。どうぞ、楽しみに読んで下さいね。
☆ クリスマスが終わっても・・・ ☆
さっちゃん、それから『トワイライト交差点』をお聞きの皆さま、こんばんは。今日はいよいよ年の瀬、大晦日ですが、さっちゃんはいかがお過ごしになりますか？
大晦日というと、紅白歌合戦を見ながら家族で食卓を囲むというのが、一般的な日本の家庭の過ごし方ではないでしょうか。
きっと、新年を迎えるに当たって、家庭をもつ女性たちはおせち料理を作るのに、忙しい時期でもありますよね。
私も結婚する前までは、岡谷の実家で紅白歌合戦を見たり、おせち料理を作る手伝いをしたりして過ごしました。大晦日や新年は、私たち日本人にとって一大イベントですものね。
しかし、残念なことにイギリス人のダーリンと結婚してから、あまりこのイベントに重きを置かなくなってしまいました。
イギリスでは「Twelfth days after Christmas」（クリスマス後の12日間)ということで、12月25日から13日間の1月6日までがクリスマスのシーズンとなっています。
そのため、大晦日や新年もクリスマスの一部といった感じです。新潟のデパートでは、12月25日のクリスマスが過ぎたら、ツリーやリースがなくなって、26日には門松や凧など、新年の飾り付けになりました。
でも、イギリスでは25日のクリスマスが終わったからといって、そそくさとツリーやリースを片付けたりしません。1月6日まで、しぶとく飾っておくのです。
「どうして、12日間なのかしら？」とダーリンにきいてみたら、「12日以上飾っておいたら、縁起が悪いからじゃないかなあ。」と曖昧な返事が返ってきました。
でも、その長年もやもやしていた疑問というか、謎が先日友達のブログを読んでいて解けました。
ミッション系の学校に勤めている彼女によりますと、12月25日から1月6日までの13日間は、「クリスマス節」、日本語で「降誕節」というそうです。
なぜかというと、25日はキリストの誕生日で、東方の博士3人がキリストを拝んだとされるのが1月6日になります。そのため、12月25日から1月6日の13日間が、クリスチャンにとって大事な時期となったそうです。
あまり信心深い方ではないダーリンにその由来を話すと、「へえ、そうなの。知らなかったなあ。」と言っていました。
だからといって、大晦日にクリスマス・ソングをリクエストするのもなんですから、イギリスの大晦日らしい曲をお願いしますね。
スコットランド民謡の、"Auld Lang Syne"（オールド・ラン・サイン）をリクエストします。
日本でもお馴染みの「蛍の光」ですが、もともと友情についての歌で、離れ離れになっていた友達と久しぶりに会って、酒を飲み交わすというようなことが歌詞に書かれているそうです。
それでは、ユーチューブより "Auld Lang Syne" をお聞き下さい。
■最近、ツイッター（Twitter）はじめました
http://twitter.com/naoadamson
今回のテーマは、『どうなる今年のクリスマス？！』です。お手紙は、パーソナリティーのさっちゃんこと、平河祥代さんに宛てて書きました。さて、どんなお話と曲が出てくるでしょうか。どうぞ、楽しみに読んで下さいね。
☆ クリスマスが終わっても・・・ ☆
さっちゃん、それから『トワイライト交差点』をお聞きの皆さま、こんばんは。今日はいよいよ年の瀬、大晦日ですが、さっちゃんはいかがお過ごしになりますか？
大晦日というと、紅白歌合戦を見ながら家族で食卓を囲むというのが、一般的な日本の家庭の過ごし方ではないでしょうか。
きっと、新年を迎えるに当たって、家庭をもつ女性たちはおせち料理を作るのに、忙しい時期でもありますよね。
私も結婚する前までは、岡谷の実家で紅白歌合戦を見たり、おせち料理を作る手伝いをしたりして過ごしました。大晦日や新年は、私たち日本人にとって一大イベントですものね。
しかし、残念なことにイギリス人のダーリンと結婚してから、あまりこのイベントに重きを置かなくなってしまいました。
イギリスでは「Twelfth days after Christmas」（クリスマス後の12日間)ということで、12月25日から13日間の1月6日までがクリスマスのシーズンとなっています。
そのため、大晦日や新年もクリスマスの一部といった感じです。新潟のデパートでは、12月25日のクリスマスが過ぎたら、ツリーやリースがなくなって、26日には門松や凧など、新年の飾り付けになりました。
でも、イギリスでは25日のクリスマスが終わったからといって、そそくさとツリーやリースを片付けたりしません。1月6日まで、しぶとく飾っておくのです。
「どうして、12日間なのかしら？」とダーリンにきいてみたら、「12日以上飾っておいたら、縁起が悪いからじゃないかなあ。」と曖昧な返事が返ってきました。
でも、その長年もやもやしていた疑問というか、謎が先日友達のブログを読んでいて解けました。
ミッション系の学校に勤めている彼女によりますと、12月25日から1月6日までの13日間は、「クリスマス節」、日本語で「降誕節」というそうです。
なぜかというと、25日はキリストの誕生日で、東方の博士3人がキリストを拝んだとされるのが1月6日になります。そのため、12月25日から1月6日の13日間が、クリスチャンにとって大事な時期となったそうです。
あまり信心深い方ではないダーリンにその由来を話すと、「へえ、そうなの。知らなかったなあ。」と言っていました。
だからといって、大晦日にクリスマス・ソングをリクエストするのもなんですから、イギリスの大晦日らしい曲をお願いしますね。
スコットランド民謡の、"Auld Lang Syne"（オールド・ラン・サイン）をリクエストします。
日本でもお馴染みの「蛍の光」ですが、もともと友情についての歌で、離れ離れになっていた友達と久しぶりに会って、酒を飲み交わすというようなことが歌詞に書かれているそうです。
それでは、ユーチューブより "Auld Lang Syne" をお聞き下さい。
■最近、ツイッター（Twitter）はじめました
http://twitter.com/naoadamson