image

image

image

ローナン・マギル(Ronan Magill) ピアノリサイタル@ベヒシュタイン・セントラム 東京(日比谷マリンビル)

小さなホールで最前列でしたので、目の前で演奏🎹を聴けました😃 人柄が滲み出た人間性の溢れる優しく且つ力強い演奏でした。特にフランク(初めて聴きました)とプロコフィエフが良かったです。縁あって演奏後の打ち上げ🚀にも参加させて頂き、隣席となった奥様とお話しをさせて頂きました。

ショパン:幻想曲OP.49
ショパン:4つのマズルカ OP.17
フランク:前奏曲 コラールとフーガ
ラヴェル:亡き王女のためのパヴァーヌ
ラヴェル:水の戯れ
プロコフィエフ:伝説 Op.12-6
プロコフィエフ:ソナタ第7番 Op.83

Ich hatte die Gelegenheit, eine Klaviervorführung direkt vor mir zu hören😃 Es war eine Aufführung, die von Freundlichkeit und Stärke geprägt war, und die Persönlichkeit des Pianisten strahlte durch. Besonders die Stücke von Franck (das erste Mal, dass ich sie gehört habe) und Prokofiev waren hervorragend. Ich hatte das Glück, nach dem Konzert an einem kleinen Fest 🚀 teilzunehmen und hatte das Vergnügen, neben der Frau des Pianisten zu sitzen und mich mit ihr zu unterhalten.

我有机会在我面前听到钢琴表演😃 这是一场充满了亲切和力量的表演,演奏者的个性充分展现了出来。特别是弗兰克(这是我第一次听到)和普罗科菲耶夫的作品非常出色。很荣幸在演出后参加了庆祝活动🚀,并有机会与钢琴家的夫人坐在一起交谈。

#ピアノリサイタル #ローナンマギル #ベヒシュタインセントラム東京 #ショパン #ラヴェル #フランク #プロコフィエフ #中国語 #中文 #ドイツ語 #deutch