《ホモ・ルーデンス》ホイジンガ
Homo Ludens by Johan Huizinga
昨夜（11/29）、私達の好きなNHKの“HUMANIENCE（ヒューマニエンス） ”のエピソードが“遊び人類の可能性の宝庫“でした。もしやと思ったらやはり“ホモ・ルーデンス”が取り上げられていて、且つ為末大さん（400mハードル）がゲスト出演していました。
以前、為末大さん著の“「遊ぶ」が勝ち 『ホモ・ルーデンス』で、君も跳べ! ”を読みホモ・ルーデンス（＝遊ぶ人）という言葉を知りました。お勧め本です。
今日（11/30）は大阪日帰り出張にて、書籍📚断捨離を潜り抜け本棚にあった《ホモ•ルーデンス》を読み返しています。
書籍説明より：「遊び」のおもしろさは独自のもの、人類文化の根幹たる美的形式を支えるものーー遊びのなかで、遊びとして、「文化」は生まれ、発展したことを、文化人類学と歴史学を統合する雄大な構想で論証し、遊びの退廃の危機に立つ現代に冷徹な診断を下す、今世紀最大の文化史家の記念日的名著。
Gestern Abend (29. November) war eine Folge unserer Lieblingssendung auf NHK, “HUMANIENCE”, mit dem Titel “Spielende Menschheit: Ein Schatzkammer der Möglichkeiten”. Wie erwartet, wurde “Homo Ludens” thematisiert, und der ehemalige 400-Meter-Hürdenläufer Dai Tamesue war zu Gast. Früher hatte ich Dai Tamesues Buch “Spielen bedeutet Gewinnen: Mit ‘Homo Ludens’ zum Sprung!” gelesen und dadurch den Begriff “Homo Ludens” kennengelernt. Es ist ein empfehlenswertes Buch. Heute (30. November) lese ich auf einer Tagesgeschäftsreise nach Osaka das Buch “Homo Ludens” erneut, nachdem ich es auf meinem Bücherregal gefunden habe. Beschreibung des Buches: Die Faszination des Spiels ist etwas Einzigartiges, das die ästhetischen Grundformen der menschlichen Kultur unterstützt – innerhalb und als Teil des Spiels entsteht und entwickelt sich “Kultur”. Das Buch, ein Denkmal des größten Kulturhistorikers dieses Jahrhunderts, legt mit einer grandiosen Vision, die Kulturanthropologie und Geschichtswissenschaft vereint, Zeugnis davon ab und stellt eine nüchterne Diagnose über die Krise des Niedergangs des Spiels in der heutigen Zeit.
昨晚（11月29日），我们最喜欢的NHK节目“HUMANIENCE（人类学）”的一集名为“游戏人类的可能性宝库”。正如我所料，它讨论了“Homo Ludens（游戏人）”，并且邀请了以前400米栏运动员為末大先生作为嘉宾。我之前读过為末大先生的著作“‘玩耍’就是胜利 通过《游戏人》你也能跳跃!”，通过这本书了解了“Homo Ludens（游戏人）”这个词。这是一本我推荐的书。今天（11月30日），我在大阪的一日出差中，整理书架上的《游戏人》重新阅读。这本书的描述如下：“游戏”的乐趣是独特的，支持人类文化根本美学形式的东西——在游戏中，作为游戏，“文化”诞生并发展。这本书用文化人类学和历史学的综合大构想，论证了这一点，并对当代游戏的衰败危机进行了冷静的诊断，是这个世纪最伟大的文化历史家的纪念性著作。
#読書 #ホモルーデンス #ホイジンガ #NHKヒューマニエンス #遊ぶが勝ち #為末大 #中国語 #中文 #ドイツ語 #deutch