好きなシンデレラストーリーはある?
▼本日限定!ブログスタンプ
Cenerentola はイタリア語でシンデレラのこと
ローマに住んでいたころ、歩道で駆け出して
転んで靴が脱げた娘(当時3歳)を見て
Come la Cenerentola! (シンデレラみたいね!)
って言いながら 通りすがりの女性が靴を拾ってくれた。
東洋人の小さな子は珍しいようで、あちこちで
Piccolina! (おちびちゃん)
Bellissima! (可愛い)と言われるので
娘が覚えたイタリア語は可愛い言葉ばかりだった。
ローマのなつかしいところを訪ねてみたいな
