日本語のボランティア活動
日本語ボランティア こんにちは!先日、住んでいる市の国際センターで「日本語ボランティア」の講習を受けてきました同じように、日本語教師を目指している方や、多文化に興味がある方など素敵な方達が本当に多かったですそして、現場で先生をしている日本語教師の方々の、大変貴重なお話や経験談なども聞かせていただきました講習は、全3日間で1日3時間の授業でした。”やさしい日本語”についての言い換えや、どのようなことが外国の方々にとって難しいと感じるのか、などグループディスカッションもたくさんあって、久しぶりに対面で、沢山の方とお話しすることができました最終日には、実際に日本語で話したいという外国の方が来てくれて、何人かと一緒にお話をするという実習を行いました日本語のレベルを判断して、言い換えたり、話題を提供することが難しいなぁと感じたり相手の国のお話が面白かったりと、本当に貴重な体験をすることができました今月は、日本語のボランティアと韓国語の授業も入っていますが、少しずつ前進していきたいと思います