突然、おかんが言いました。

『ねえ! SMメールってのが来てるんだけど、どうすればいいの?!』

はっ?
SMメールってなんだ?
迷惑メールかな?

おかんの携帯にきたSMメールってやつを見せてもらったら SMS って書いてありました。
私の持ってる携帯とは機種が違うのですが、なんとなくショートメール(電話番号で送れるメール)っぽい。(後で調べたら、ショートメールサービスの略でした)
相手から届いたSMSメールに返信したら、アドレスのほうに送ってほしいって要求があったらしく。
おかんは何も理解できていませんでした。

相手から、アドレスは届いてないの?って聞いたら、来てないと言うので…
来てませんって、言えば?
とアドバイス。

とりあえず相手に電話をしていました。

『あの。 SMメールが来て、SMメールしか送れないんです………』


…いや、SMメールじゃないから、お母さん。 変なメールになっちゃうから…(娘の心の声・笑)

結局、SMメールで会話は通じていたらしい(笑)
しかも、もう一度確認したら、相手からはちゃんとEメールアドレスも送られて来ていました。

おかん、落ち着いて!
「お母さん、SMじゃなくて、SMSメールだからね。」注意してあげました。



ちなみに以前、豊胸手術の話をしていた時に、おかんはこう言いました。
『包茎手術!!』

絶対違うから…(涙)