現在、フランス人旦那と別居中のなでし子でございます。

運命の人だ!!と、日本で恋に落ち、はるばるフランスまで、追い掛けて行き、フランス語も話せないのに、彼と一緒にいる為なら!!と、フランスで四苦八苦しながら暮らし、子供を儲け、12年過ぎ、別居中です。

はい、離婚はまだしていません。
私は、フランスで結婚していますので、離婚がものすごーーく面倒くさいのです。 

仮にお互い了承の上での円満離婚であっても、弁護士が間に入り、なんやら、かんやらとする訳です。

子供がいる場合、共同親権ですので、すごく細かく会う方法を決めたりする訳です。
とにかく面倒くさいし、時間が掛かる。
2年とか、普通です。早いほうです。
なので、取りあえず私は、ほったらかしている訳です。

フランス人と結婚する場合、日本でする事を強く、強く勧めます。
まぁラブラブな時期に、離婚を想定している人も、あまり居ないと思いますが、全てに置いて楽な事は確かです。日本で結婚して、フランスに書類を出せばいいのですから。
12年前の私に言いたい……