久しぶりに壱州弁訳を
ジグソーのスカイハイ
大好きな曲です。
Blown round by the wind
Thrown down in a spin
I gave you love
I thought that we had made it to the top
I gave you all I had to give
Why did it have to stop
You've blown it all sky high
By telling me a lie
Without a reason why
You've blown it all sky high
You, you've blown it all sky high
Our love had wings to fly
We could have touched the sky
You've blown it all sky high
Up around I've flown
Then down down like a stone
I gave you love
I thought that we had made it to the top
I gave you all I had to give
Why did it have to stop
You've blown it all sky high
By telling me a lie
Without a reason why
You've blown it all sky high
You, you've blown it all sky high
Our love had wings to fly
We could have touched the sky
You've blown it all sky high
風に吹き飛ばされて
振り回されながら投げだされる
俺は あーたに恋ばした
頂上に登るような のぼせるような恋
俺が あげられる全てば あげた
ばってん なしち あーたは立ち止まったっちゃろう
あーたは空高う 俺の愛ば吹き飛ばした
俺にウソば言うて
なしてか わからん
あーたは空高う 俺の愛ば吹き飛ばしたっちゃん
俺は高う 高う飛んだ
そしち 石ころのように落ちた
俺は あーたに恋ばした
頂上に登るような のぼせるような恋
俺が あげられる全てば あげた
ばってん なしち あーたは立ち止まったっちゃろう
あーたは空高う 俺の愛ば吹き飛ばした
俺にウソば言うて
なしか わからん
あーたは空高う 俺の愛ば吹き飛ばしたっちゃん
あーたは空高う 俺の愛ば吹き飛ばした
俺にウソば言うて
なしか わからん
あーたは空高う 俺の愛ば吹き飛ばしたっちゃん