訪ねてもいいかい

あーたは疲れち

お風呂にも入らんで

うたた寝をしよったら

いつん間にか

ホントに眠っちょった

悲しかことのあったとやろ

小さな肩の震えちょる

うつぶせになって泣いたりするけん

畳がびしょ濡れたい

訪ねてもよかやろか

そげな夜には

訪ねてもよかやろか

あーたの独りきりの部屋ば

河島英五さんの詞を

九州弁に変えてみました。