今日は、今、独学で、
ちょっとずつ勉強している、
中国語についてです！
昨日も、
日本語の意味の違いについて、
書きましたが、
中国語も、とにかく難しい…
日本語でもあるように、
一つの言葉でも、発音が違うだけで、
意味が変わる言葉がありますよね！
例えば、
「はし」→橋・箸
これが中国語になると、
第一声～第四声という4つの
発音・発声があって、
意味も、4パターンあるですよ！
例えば、
「ma」→お母さん・馬・麻・罵る
発音・発声が違うだけで、
こんなにも、
意味が変わってしまう…
これは、ほんの一部ですが、
いやぁ～言語は、
どの国も難しいですね！
やっぱり、なにがなんでも、
違いの分かる人にならなくては…
そう思った(笑)、一日でした。
では、また明日～
Android携帯からの投稿