私が今はまってるi padでダウンロードしたゲーム tiny chef
レストラン経営ゲームですが、やればやるほと、いろいろなレシピが紹介されてゲーム内の主人公が作れるようになります。
今の時期ハローウィンメニュー目白押しですが、たぶんこれアメリカで作られたゲーム？かな？
メニューの名前がおもしろい
Bowl of eyeballs
目玉盛り
目玉がbowl(丼皿）に山盛り
bowlとeyeballが韻を踏んでます
Spiderweb pizza
蜘蛛の巣ピザ
たぶんチーズが糸引くところとかから思いついたレシピ？
Truffle spiders
蜘蛛トリュフ
トリュフを蜘蛛にみたてたレシピ
Deviled eggs
デビルトエッグ
上の子供が大好きな実際にあるメニュー
http://cookpad.com/recipe/645069
なぜこのレシピがデビルドエッグなのかは知らないけれど、デビルドエッグのデビルとハローウィンのコワイキャラの悪魔をかけたメニュー。
Jelly Heart
心臓の形のゼリー
ほんとうにこんなお菓子ありそうで、面白い
vampire repellent
吸血鬼の嫌なもの
にんにく料理でした
gummie fangs
牙の形のグミ
これも本当にあったらおもしろそう
いろいろなレシピブック、ゲーム内でゲットできるのですが、最近日本食レシピもゲットしました
これもなんだかガイジン感覚でおもしろい
udon soup
ウドン スープ
日本人だと麺類って感覚だけど、外人だとスープなのかな？
caterpillar roll
幼虫？ 巻き
キャタピラーロールってアボカドとうなぎの巻きずしみたいです
http://cookpad.com/recipe/50495
外側がアボカドで緑だから幼虫巻き？
でもアボカドとうなぎ絶対あうと思う。おいしそう。
私がアメリカにいたときはカリフォルニア巻きくらいしかなかったのに・・・今やいろいろあるのねー・・・
sushi boat
寿司ボート
なんかお寿司が船の上に盛ってあるって感覚がアメリカっぽいかなー・・・と。
日本で寿司のフナモリってあまり聞いたことないような・・・・
たしか昔シカゴのお寿司屋さん回転ずしなんだけど、回転寿司のレールが川みたいになってて、寿司が船にのってやってきたみたいなお店あったような・・・
mochi icecream
モチアイスクリーム
たしかにハワイでいっぱいありました
edamame
枝豆
これも人気
panda roll
パンダ巻き
巻きずしが切ったらパンダの模様になってる料理
パンダって中国じゃん！
なんかそのへんごっちゃになってるところもアメリカっぽいかな。