エンゼルスの大谷翔平投手（２３）は２５日（日本時間２６日）、敵地ニューヨークでのヤンキース戦に「５番・ＤＨ」でスタメン出場。
３打数無安打１四球で、３試合連続安打はならなかった。
ヤンキースが1点をリードする8回2死一塁。左打者の大谷を打席に迎える場面でブーン監督が動いた。守護神の左腕アロルディス・チャップマンを投入。
注目の対決は全球直球対決。4球目は大谷が大飛球としたが、最後は5球目101.9マイル（約164キロ）速球で遊ゴロに打ち取った。
ブーン監督、チャップマン投入は「オオタニの危険性を考慮」したものだったようです。
2人の直球勝負について問われると、満足そうな笑みを浮かべながら
「いい対決だった。オオタニはいいスイングをしていた」
［2人の対決は見応えがあった」
［2人の間にもピリッとした緊張感が見えた」
「オオタニはいいスイングだったが、チャップマンが打ち取ってよかった」と振り返った。
大谷翔平投手も遊ゴロに打ち取られたのちは、笑顔を見せていた様にみえました。少年のように。
思い出しました、日本のプロ野球で、成り物入りで巨人に入団した長嶋茂雄が開幕戦で、金田正一に4打席4三振を喫するほろ苦いデビューとなった、のを。