Peter Pen 日本語訳
古い日記帳の上のほこりを払い落して
ふと広げたページ その中には明るく
君がいて
君はまだ昔のまま ここに残っている
忘れていた映像が脳裏に浮かんで
小さな震えが僕の体にわき上がる
でもちょっと残念だ あの時にもう戻れないことが
君に合いに行く 思い出が送るティンカーベル
ついていった Neverland
あの場所で 僕は君と見つめ合いながら笑っている
僕は永遠に 君のピーターパン
あの時間で止まった君の男
伝えるのが下手だったけど とても愛していた
僕の君に今 会いに行くよ
君を苦しめた 意地悪な悪党
みんな追い払ったこと まだ覚えてるんだ
あの時間から君の心をもらって
キスまで分かち合った
僕の心は いつも雲に乗って飛んでいた
君はウェンディーやシンデレラより綺麗だった
僕の胸をときめかせた たった一人の人
君を感じると瞳が輝く
君に会いに行く 思い出が送るティンカーベル
ついていった Neverland
あの場所で 僕は君と見つめ合いながら笑っている
僕は永遠に君のピーターパン
あの時間で止まった君の男
伝えるのが下手だったけど とても愛していた
僕の君に今 会いに行くよ
ピンクに染まる顔 雲の上を歩いてる気分
(一緒に感じたけど)
Baby boo!
僕の胸がドキドキした 絵みたいだった You!
(捕まえたかったけど)
あの時 君の瞳がそっと笑ってくれたように
(手を差し出したけど Oh!)
今も 僕の心の片隅の開いた窓に
君が飛んできてくれたら
(君は離れていく)
僕のおとぎ話の中にいる君は
相変わらずぐるぐる回ってる Sweety girl!
(行かないで)
まだ震える 胸の片隅
君のいないこの場所は寂しい島
(あの時の僕が)
記憶の中に書き記した
君は消えない Pretty girl!
(いるじゃないか ここに Oh!)
まだときめく 胸の片隅
君のいないこの場所は
(どこにいるの)
時計のねじを回す間
どれだけ変わっただろうか
君を書き綴った最後のページをめくったけど
読み終える勇気が出ない
悲しい物語は忘れよう
僕たちの物語は終わりじゃない
また会うつもりだから