おしん or おちん

今タイのケーブルテレビではおしんの再放送をしていて、Noraは懐かしいーと言っては涙しながら見ている。
が、タイ語で聞くとおしんちゃんは"おちん"と呼ばれている。
タイ人”し”の発音できないのか？？
また、ダンナのEdからみると、”あんな寒いところで苦労するのなら、なぜ引っ越さない。我慢することないじゃないか”
と言う。
日本人の一生懸命働いて、汗と涙を流す姿の意味がやっぱりあんたにはわからぬのかー！
暖かく、食料には年中恵まれているタイには昔の日本の過酷な状況は想像できないとみた。
ある意味うらやましいがね。


おしんかわいいよね。

死後100日後の顔

ダンナのおばあちゃんが亡くなり、最後の葬式デーとなりました。

思えば亡くなってから連続で7日間は毎日葬儀、その後、毎週土曜に葬儀で、とうとうこれで火葬して全て終了。ながーい道のりでした。

日本だったら、2日程度で葬式は終わりそうなものの、タイでは結婚式よりも何よりも大事な行事らしい。

お寺のお堂で100日間常温にさらされていた亡骸は、ホルモン注射され状態を保っていたものと思われる。

けど、たまに蟻の列が這っているのを目撃したNoraです・・・

火葬直前係りの人がお棺を開けて、"おばあちゃんの顔を最後に見ますか？"と親戚一同に聞いていたが、全員拒否したらしく、結局顔の上には焼いたココナッツの殻をかぶされていた。

想像したくないが、死後100日後の顔はどうなっていたのだろう。

ホラーだ。怖っ！

Noraがタイで死んだ場合は死後1日で焼いてもらよう、遺言を書かなきゃ。

ココナッツなんてかぶってたまるかい。

ココナッツ被せるところ

Cesar Millan と問題犬

我家では道路にうずくまって捨てられていた犬を拾って飼っている。

タイ犬とチワワの雑種っぽくて、バカ犬＋うれション犬だが最近では家族の一員になってしまった。

犬を飼って以来、毎週欠かさず見る番組が"The Dog Whisperer" だ。

ドッグトレーナーであるCesar Millan が問題のある犬を更正するという

番組なのだが、これまたすごい！どんな犬でも問題解決してしまう。

しかし、実際更正されるのは飼い主であることが多い。

最近の飼い主は犬を犬として取り扱わず甘やかす結果、犬は欲求不満になり問題行動が多くなる。

Cesarによると、人間がリーダーとして振舞うことにより、犬の精神状態は安定するらしい。

http://www.cesarmillaninc.com 　←リンク

私は見よう見まねで実践してるのだが、未だに名前を呼んでも戻ってこない。

根本的に頭の悪い犬ってのもいるんじゃないかと見てるんだがねー

小さい頃ムツゴロウさんが大好きだったけど、今はどうしてるんだろう・・・


よーしよしよし。

タイ古式マッサージ＠ Wat Worachanyawat

タイ古式マッサージの総本山はどこだ？と聞かれたらもちろんワットポーだが、
マッサージの学校があるというお寺, Wat Woranchanyawat を新たに発見！
学校の生徒もマッサージするお客さんもほぼタイ人しかいなくて、とってもローカル。
日本人はあまり知らないんだろうなー
でもワットポーよりは町の中心に近いので、アクセスし易いかもしれません。

近辺にたくさんのマッサージ店が連なってるけど、値段はほぼ同じ↓
全身orフットマッサージは60バーツ/1時間　冷房部屋だと100バーツ
安っ！！が、騒がしく、キチャナイのでキレイ好きな人は嫌がるの確実。
タイ人と同じ体験をしたい方にはいいがね。

Noraはうたた寝、昼寝できて満足でした。

Wat Woranchanyawat: 1020/20 Charoenkrung 72 Lane Charoenkrung Road
Wat Woranchanyawat Pier by boat access

はじめまして

ブログなんて、つまらないと興味がなかったのだが、今さっき、ふと始める気になった。
タイに住んでるのでタイ情報がいいかなとか思ったけど、
まあ、思いのまま、見たまま、感じたままの記録を載せていければ初心者でも続ける事が可能かな？
近所に友達もできるといいな、情報交換もしたいな
とりあえず、よろしく。
Nora