…
…
…
★飛龍★： …ここは… -----------------------------目覚めましたか。
Valkyrja
…うぬは何者だ。 …ここはいったい… 
Valhöll
------------------------------ここはヴァルハラ。またの名を「戦士の館」
…ヴァルハラ…だと… ならばうぬは…-------------------------- 我が名は戦乙女ヴァルキュリア。 エインヘリャルの選定者。
来るべきラグナロクに備えんが為、真の戦士の魂をヴァルハラへ誘う者。
-----------------貴方が最後のひとり。貴方の仲間はすでに全員ここに来ていますよ…
…さあ、こちらへ。わが主のもとへご案内致しましょう。
我が主神 オーディンよ ヴァルキュリア ただいま戻りましてございます
Óðinn
うぬがこの国の王か。我らをここに誘ってどうするつもりだ。 我はオーディン。主神にして戦いと死を司る神。お主たちをここに集めるよう命じたのは我である。
お主達は最後まで勇敢に戦い散っていった真の戦士。死せる戦士の魂エインエリャルはヴァルキュリアによって選定され、大いなる者との戦いに備えここヴァルハラに集められる。
お主たちは我が兵となり、来るべきラグナロクで大いなる者と我とともに戦う運命にある。
…断ると言ったら…？
ここに来て臆するならば この斬鉄剣で百の肉塊に切り分け 天の火で未来永劫焼き尽してくれよう。
…うぬがその剣でか…？ 面白い。
断る！この★飛龍★誰の風下にも立たぬ！ …勇敢を通り越して無謀な人間よ。 
この戦士の館に入った上で我が兵となることを拒むなどということはありえぬ。
その身 その心 未来永劫地獄の業火に焼かれることとなろう。
-------------------------お主はそれでもよいと申すのか？
----------------真に勇敢な…だが愚かなる戦士よ。神と戦うか。
悪くない！！
ニーベルングの指環を奪い ヴァルハラを陥落せしめよ！！
～ the 16th episode was over ～