よーし提出！自分でレジュメを書いて出せるところなので多少の面倒はあったが，逆に自分らしさを出せてよかった。一通りの経験は１枚の紙にまとめられたから，多彩さが伝わったらいいな。 ついでに自分の頭の整理にもなった！
Well done! --submitted an resume to a company, which don't have a format for application. although it took a little bit longer time but I could describe THE WAY I AM with most of main experiences and skills in one-page paper.
hope they can feel how "colorful" I am, haha
it also help me clean up some ideas, indeed!