あんにょん !
遅くなりましたが公式ｻｲﾄなどで
ｱｯﾌﾟされた写真などと一緒に ..
▽.テヨン
27日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
プインプイン
愛するSONEの皆さんこんにちは
最近みなさんはどうお過ごしですか(笑)
私たち少女たちは最近、海外を行き来しながら
熱心にあれこれしてます^^
（皆さんのために。イヒヒ）
天気がとても涼しくなってます。
季節の変わり目に
風邪ひかないように気をつけてね。
もうすぐの秋夕連休も充実して
とても楽しくすごしてください！！
秋夕を迎えて韓服を着たテングがご挨拶申し上げます。
▽.ソヒョン
27日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
ソヒョンです～！
Ceci11月号撮影現場での私の姿です！
たくさん期待して、
良い秋夕をお過ごしください～^^
近いうちにまた会いましょうね。
楽しい秋夕をすごしてください
愛してる 好きですSONE^^
▽.ユナ
28日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
みなさん秋夕が近づいてきました
みんな家族と一緒においしい
食べ物をたくさん食べてゆっくり休んで
楽しい連休を過ごしてください～^^
気候が肌寒くなったので風邪にも
気を付けてください！
松餅食べたぶんだけ私たちを
応援してください♥
ユナの秋夕の贈り物として
写真を１枚投稿！クヒヒ
▽.ユリ
28日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
こんにちはSONE～
もう秋夕です
家族、親戚の方々と楽しい時間を過ごして
松餅きれいに作っておいしくムシャムシャ食べて～
丸い月を見たら丸いユリの顔も一緒に
思い浮かべてください
私たちまたすぐ会えますよ
ではまた^^
▽.ティファニー
29日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
SONE～
Happy 秋夕 ! !
韓服が似合わなくて．．．
ご挨拶を申し上げたく。だから！
PAPARAZZI BEARと一緒に！♥
－
秋夕は日本でいうお盆みたいな
ものだそうですよ^^
和訳は一部お借りしています
遅くなりましたが公式ｻｲﾄなどで
ｱｯﾌﾟされた写真などと一緒に ..
▽.テヨン
27日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
プインプイン
愛するSONEの皆さんこんにちは
最近みなさんはどうお過ごしですか(笑)
私たち少女たちは最近、海外を行き来しながら
熱心にあれこれしてます^^
（皆さんのために。イヒヒ）
天気がとても涼しくなってます。
季節の変わり目に
風邪ひかないように気をつけてね。
もうすぐの秋夕連休も充実して
とても楽しくすごしてください！！
秋夕を迎えて韓服を着たテングがご挨拶申し上げます。
▽.ソヒョン
27日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
ソヒョンです～！
Ceci11月号撮影現場での私の姿です！
たくさん期待して、
良い秋夕をお過ごしください～^^
近いうちにまた会いましょうね。
楽しい秋夕をすごしてください
愛してる 好きですSONE^^
▽.ユナ
28日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
みなさん秋夕が近づいてきました
みんな家族と一緒においしい
食べ物をたくさん食べてゆっくり休んで
楽しい連休を過ごしてください～^^
気候が肌寒くなったので風邪にも
気を付けてください！
松餅食べたぶんだけ私たちを
応援してください♥
ユナの秋夕の贈り物として
写真を１枚投稿！クヒヒ
▽.ユリ
28日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
こんにちはSONE～
もう秋夕です
家族、親戚の方々と楽しい時間を過ごして
松餅きれいに作っておいしくムシャムシャ食べて～
丸い月を見たら丸いユリの顔も一緒に
思い浮かべてください
私たちまたすぐ会えますよ
ではまた^^
▽.ティファニー
29日少女時代韓国公式サイトメッセージ＆フォト
SONE～
Happy 秋夕 ! !
韓服が似合わなくて．．．
ご挨拶を申し上げたく。だから！
PAPARAZZI BEARと一緒に！♥
－
秋夕は日本でいうお盆みたいな
ものだそうですよ^^
和訳は一部お借りしています