8月3日水曜日。晴れ。
今日は、電車でピサに行く。
電車は1時間に2本。1本は、1時間、もう1本は、1時間15分で着く。
友達Sと、9:28の速い電車で行くことに決めた。
昨日の夜、食料品の買い物に行ったら、スーパーが8時で閉まっていた。
なので、今日、早く起きて、買い出しに行くことに。
歩いて10分弱のところにあるスーパーで、朝から、チーズやサラミ、プチトマトに果物、オレンジジュースなんかを買う
一旦、ホテルに帰って、手早く朝食を済ませて、GO!
ホテルを出たのが、9:13。
駅まで歩いて10分強。
急ぎ足で歩いて、9:24に駅到着。
切符を売っているキオスクは、長蛇の列!
何とかギリギリ、切符を買って、ホームへ走る
すでに、9:29!
でも、のんびりなイタリアの電車。
時間どおりに発車せずに、まだホームにいた!
急いで飛び乗って、セーフ
朝からスリリングな一日
電車に乗って、ほっと一息。
しばらくすると、車掌さんが切符拝見に来た。
実は、電車に乗ってから思い出したけど、イタリアでは、電車に乗る前に、自分で切符を機械に通して、時間を刻印しないといけない。
今回は、急いでいたので、そんな時間がなかった。
何か言われたら、どうしよう・・・。
案の定、車掌さんに見つかった。
車掌さん「急いでたの?そうか、じゃあ本来は罰金だけど、今回はいいよ。次回は・・・」
私「ちゃんと、刻印しま・・・」
車掌さん「もっと早く走ってね。刻印できるように(^_-)」
私「・・・ハイ?」
(^◇^;) オッケーなんスか?
車掌さん「キミたち、どっから来たの?」
私、友達S「日本。」
車掌さん「日本語は、イタリア語と同じぐらい、簡単だね~」
私、友達S「はぁ~・・・(そぉかなぁ~?)」
車掌さん「(人差し指で鼻を指して)これは、何?」
友達S「鼻。」
車掌さん「フラワーは?」
友達S「・・・はな。
」
車掌さん「ほーら、カンタン( ´ ▽ ` )ノ♪」
私、友達S「!?(・_・;?」
きょとん。
車掌さん「ブリッジは?」
友達S「橋。」
車掌さん「(ものを食べる仕草で)チョップスティックは?」
友達S「・・・はし。
」
車掌さん「ほーらね!カンタンだあ~
」
私、友達S「・・・(・◇・)/~~~」
あんぐり。
なんて陽気なイタリア人♪( ´▽`)
こういう人、京阪電車にもおったらいいのになぁ~。
ピサ、到着!
早速、斜塔に向かう!
駅から30分ほど歩く。
そして・・・、見えてきた!
おぉ~、傾いてるぅ~!!
チケット売り場で、チケットを買う。11時に行って、入れるのは、昼の2時!
3時間待ち!!
とりあえずは、撮影大会!
斜塔!
Torre Pendente =Campanile (Leaning tower) in Pisa
引っ張ってみたり、
支えてみたり。
この斜め感が写真で伝わるかな~?
ドゥオーモと斜塔。
With Duomo
ドゥオーモの影から星飛雄馬を見守るお姉さんみたいな、斜塔。
洗礼堂
Baptistery
登れるまで、時間があるので、ランチへ行く。
ランチのレストランは、あいにく、観光客いっぱいのところで、サービスも食事も残念な内容
そのあと、ドルチェ(デザート)を求めて歩き回って、あるカフェに入る。
ティラミス。カスタードクリームが上に乗ってて、おいしい!
Tiramisu
パンナコッタ
Panna cotta
旅行も終盤だし、甘いモノ解禁中・・・
いよいよ、斜塔に登る!
手荷物をロッカーに入れて、塔の前へ。
螺旋階段を、上まであがっていく。
でも、塔自体が傾いてるから、平衡感覚がちょっとおかしくなる感じ。
アマルフィ行きの船といい、この旅行で、かなり三半規管、鍛えられてるわぁ~。
斜塔のてっぺんから。
From the top of leaning tower
トスカーナの緑と、街の屋根のテラコッタのコントラストが素敵☆
塔の上にある鐘。
傾いてる感じ、おわかりいただけるかしらん?
斜塔を堪能♪
下りてきたら、ちょっとフラフラする!(◎_◎;)
螺旋階段と、塔の傾きのせいだわ、きっと。
そのあと駅まで歩く。
川沿いの教会。
St Maria della Spina Church
彫刻がかわいい
電車に乗って、フィレンツェに戻ってくる。
駅に着いたら、その足で、フィレンツェの街なかへ。
サンタ・マリア・ノヴェッラ教会
Santa Maria Novella Church
そして、ぶらぶら。
こないだ行ったら、お休みだった、ジェラート屋さん。
今日は開いてた。
友達Aちゃんイチオシの、ピスタチオジェラートに、レモーネとイチゴ。
めちゃウマ!
ピスタチオって、こんなにおいしかったのね!
イチゴは、5月に行った、イチゴ狩りで採った、フレッシュなイチゴを思い出す味!
酸っぱいレモーネもおいしい!
超ご満悦
そしてそして。
女子2人、フィレンツェに降り立つと、危険です
買い物しすぎて
またまた、かわいいモノを発見!
私たちの予想では、近いうち、かわいい革のベルトが流行るでしょう。
流行の先端を行くべく、ベルト購入♪
セール中の夏服のシャツにスカーフ、秋冬モノのセーター・・・。
私の中の、物欲が目を覚まして、大暴れ
ま、いっか~。お金はまたいつか貯まるさ~
今日も、ホテルの前のデリでお惣菜を買ってきて、部屋ごはん。
こないだと違うおかずがあって、またおいしい
楽しい毎日☆
iPhoneからの投稿
今日は、電車でピサに行く。
電車は1時間に2本。1本は、1時間、もう1本は、1時間15分で着く。
友達Sと、9:28の速い電車で行くことに決めた。
昨日の夜、食料品の買い物に行ったら、スーパーが8時で閉まっていた。
なので、今日、早く起きて、買い出しに行くことに。
歩いて10分弱のところにあるスーパーで、朝から、チーズやサラミ、プチトマトに果物、オレンジジュースなんかを買う

一旦、ホテルに帰って、手早く朝食を済ませて、GO!
ホテルを出たのが、9:13。
駅まで歩いて10分強。
急ぎ足で歩いて、9:24に駅到着。
切符を売っているキオスクは、長蛇の列!
何とかギリギリ、切符を買って、ホームへ走る

すでに、9:29!
でも、のんびりなイタリアの電車。
時間どおりに発車せずに、まだホームにいた!
急いで飛び乗って、セーフ

朝からスリリングな一日

電車に乗って、ほっと一息。
しばらくすると、車掌さんが切符拝見に来た。
実は、電車に乗ってから思い出したけど、イタリアでは、電車に乗る前に、自分で切符を機械に通して、時間を刻印しないといけない。
今回は、急いでいたので、そんな時間がなかった。
何か言われたら、どうしよう・・・。
案の定、車掌さんに見つかった。
車掌さん「急いでたの?そうか、じゃあ本来は罰金だけど、今回はいいよ。次回は・・・」
私「ちゃんと、刻印しま・・・」
車掌さん「もっと早く走ってね。刻印できるように(^_-)」
私「・・・ハイ?」
(^◇^;) オッケーなんスか?
車掌さん「キミたち、どっから来たの?」
私、友達S「日本。」
車掌さん「日本語は、イタリア語と同じぐらい、簡単だね~」
私、友達S「はぁ~・・・(そぉかなぁ~?)」
車掌さん「(人差し指で鼻を指して)これは、何?」
友達S「鼻。」
車掌さん「フラワーは?」
友達S「・・・はな。
」車掌さん「ほーら、カンタン( ´ ▽ ` )ノ♪」
私、友達S「!?(・_・;?」
きょとん。
車掌さん「ブリッジは?」
友達S「橋。」
車掌さん「(ものを食べる仕草で)チョップスティックは?」
友達S「・・・はし。
」車掌さん「ほーらね!カンタンだあ~
」私、友達S「・・・(・◇・)/~~~」
あんぐり。
なんて陽気なイタリア人♪( ´▽`)

こういう人、京阪電車にもおったらいいのになぁ~。
ピサ、到着!
早速、斜塔に向かう!
駅から30分ほど歩く。
そして・・・、見えてきた!
おぉ~、傾いてるぅ~!!
チケット売り場で、チケットを買う。11時に行って、入れるのは、昼の2時!
3時間待ち!!
とりあえずは、撮影大会!
斜塔!
Torre Pendente =Campanile (Leaning tower) in Pisa
引っ張ってみたり、
支えてみたり。
この斜め感が写真で伝わるかな~?
ドゥオーモと斜塔。
With Duomo
ドゥオーモの影から星飛雄馬を見守るお姉さんみたいな、斜塔。
洗礼堂
Baptistery
登れるまで、時間があるので、ランチへ行く。
ランチのレストランは、あいにく、観光客いっぱいのところで、サービスも食事も残念な内容

そのあと、ドルチェ(デザート)を求めて歩き回って、あるカフェに入る。
ティラミス。カスタードクリームが上に乗ってて、おいしい!
Tiramisu
パンナコッタ
Panna cotta
旅行も終盤だし、甘いモノ解禁中・・・

いよいよ、斜塔に登る!
手荷物をロッカーに入れて、塔の前へ。
螺旋階段を、上まであがっていく。
でも、塔自体が傾いてるから、平衡感覚がちょっとおかしくなる感じ。
アマルフィ行きの船といい、この旅行で、かなり三半規管、鍛えられてるわぁ~。
斜塔のてっぺんから。
From the top of leaning tower
トスカーナの緑と、街の屋根のテラコッタのコントラストが素敵☆
塔の上にある鐘。
傾いてる感じ、おわかりいただけるかしらん?
斜塔を堪能♪
下りてきたら、ちょっとフラフラする!(◎_◎;)
螺旋階段と、塔の傾きのせいだわ、きっと。
そのあと駅まで歩く。
川沿いの教会。
St Maria della Spina Church
彫刻がかわいい

電車に乗って、フィレンツェに戻ってくる。
駅に着いたら、その足で、フィレンツェの街なかへ。
サンタ・マリア・ノヴェッラ教会
Santa Maria Novella Church
そして、ぶらぶら。
こないだ行ったら、お休みだった、ジェラート屋さん。
今日は開いてた。
友達Aちゃんイチオシの、ピスタチオジェラートに、レモーネとイチゴ。
めちゃウマ!
ピスタチオって、こんなにおいしかったのね!
イチゴは、5月に行った、イチゴ狩りで採った、フレッシュなイチゴを思い出す味!
酸っぱいレモーネもおいしい!
超ご満悦

そしてそして。
女子2人、フィレンツェに降り立つと、危険です

買い物しすぎて

またまた、かわいいモノを発見!
私たちの予想では、近いうち、かわいい革のベルトが流行るでしょう。
流行の先端を行くべく、ベルト購入♪
セール中の夏服のシャツにスカーフ、秋冬モノのセーター・・・。
私の中の、物欲が目を覚まして、大暴れ

ま、いっか~。お金はまたいつか貯まるさ~

今日も、ホテルの前のデリでお惣菜を買ってきて、部屋ごはん。
こないだと違うおかずがあって、またおいしい

楽しい毎日☆
iPhoneからの投稿


















