ボストンは朝5時です❗️
今日は珍しく双子ちゃんが4時半に同時にお腹が空いたようで💦
同時に泣かれると隣の部屋で寝ているハズバンド氏が起きちゃうかなぁと思って焦りました💦
ただその一方で、2人同時に今寝てくれたから、仮眠のチャンスなんだけど、今しか自分の時間がないから、このまま起きることにしました
というのも、ここ数日は書類の整理をしているのです。
これら↑、病院からもらった書類の入ったファイル。
右から、妊娠時にもらったもの、出産時にもらったもの、緊急入院したときにもらったもの（後日入院のこともブログに書きたいな）、小児科でもらったもの。
これらはまだ一部にすぎません💦
出産は一月だと思ってたから、心の準備ができていないまま出産となり、そのまま怒涛の育児💦
書類なんて読んでいる時間と余裕がなくて😱
だって英語なんだもん
日本語なら、ミルクの時間とかに読めるけど、
英語だから、iPadの翻訳アプリでカメラ撮影して読んでるからね
で、必要そうなのはスキャンして保存。
紙は捨てています。
そんな作業を地味にやってます
この情報、出産のときに読んでおくべきだったとかいうものもあるけど、
もう過去には戻れないんだから仕方ない
ところで、12月から全く英語に触れていなくて、綺麗さっぱり英語を忘れたんだけど、これって誤訳？
髪の毛を染めたりパーマかけたりすることについての英語。
してもオッケーよ🙆♀️
って意味かなと思ったんだけど、
iPadかざしたら、こんな訳に↓
パーマとカラーは危険だからダメよ🙅♀️
ってなってる。
私の英語の認識と真逆😂
