この操作を実行するにはアクセス権限が必要です

Windows server2003で増設したHDDに、ネットワークごしからなぜかファイルが作れない。
ドライブやフォルダーのセキュリティにいくら権限を与えても、アクセスできない。

「この操作を実行するにはアクセス権限が必要です」

いいかげんWindowsのセキュリティの頭の悪さに我慢の限界がきた。と思っていたけど。
共有タブの中に、ネットワークを経由する場合の「アクセス許可」というボタンを発見･･･。

usersグループを設定したら、ファイルが作れるようになりました。