記憶の不思議
つぶやき
『記憶に御座いません』、そんな映画もありました。
主役は政治家だった。
都合の悪いことは忘れたと答える、常套句だ。
近ごろは記録さえも改竄、廃棄してしまう、、、、
『良いことをしたら忘れろ、悪いことをしたら覚えておけ』、小さな村イタリアというTVで
父の言葉として大切に生きてきたと語る村人がいた。
政治家や高級官僚は、何時から『悪いことをしたら忘れろ、良いことをしたら覚えておけ』と
教育されるのだろうか。
Dimentica quando hai facco un nene, ricorda quand hai facco un male.
上記イタリア語はnamazooの訳文、正しいかは保証しない(笑)
つぶやき
『記憶に御座いません』、そんな映画もありました。
主役は政治家だった。
都合の悪いことは忘れたと答える、常套句だ。
近ごろは記録さえも改竄、廃棄してしまう、、、、
『良いことをしたら忘れろ、悪いことをしたら覚えておけ』、小さな村イタリアというTVで
父の言葉として大切に生きてきたと語る村人がいた。
政治家や高級官僚は、何時から『悪いことをしたら忘れろ、良いことをしたら覚えておけ』と
教育されるのだろうか。
Dimentica quando hai facco un nene, ricorda quand hai facco un male.
上記イタリア語はnamazooの訳文、正しいかは保証しない(笑)
