昨日長瀬智也主演の映画「TOO YOUNG TO DIE! 若くして死ぬ」を観に行ってきました！
ゲストハウスの連絡係は相変わらず継続中で、最近気付いたのが、香港からのゲストが多いこと！
あれ？そーいえばブログ自体すんごく久しぶりに見に来た(;^_^A
あんまりにも面白かったので、勢いでタワレコでサントラ買ってしまった！後悔はしてない（苦笑）
向井秀徳さんが音楽担当で良くないはずはない、という確信がすごい（笑）そして間違いなかった！
あ〜〜なんでこの前のMステ録画しなかった、私！しかも観てもないぃぃ。地獄に落ちるぅぅ。
変なテンションで始めてしまいましたが、本当の今日のブログ更新の目的は、語学サークルの久しぶりの報告です。
前回からアレよアレよと、新しく勉強会スタートしてはなくなるという目まぐるしさに、忙しさもプラスして書くヒマもなかった…。
以下、整理するためのまとめ。
★フランス語→先月の顔合わせから今月奇跡のリスタート(前使ってたテキスト使用)
★ドイツ語→5月から新メンバーでリスタート(NHKラジオ講座で勉強)
★イタリア語→たぶん先月で終了(まだ不明)
★スペイン語→なんとなくフェイドアウト(4月まで)
この4月くらいから激動のヨーロッパでした(*_*)
イギリス、EU離脱するってよ。というニュースに泡食ったわけですが、そんなタイミングでダンナがイギリス出張行ったり、我が家的にもワタワタしてました。イギリスもちょっと落ち着いたんかな？
そして中国語！
これも最近勉強会できなかったりしてちょっと怪しくなりかけてましたが、今日、広東語でリスタートしました(*^^*)
ゲストハウスの連絡係は相変わらず継続中で、最近気付いたのが、香港からのゲストが多いこと！
繁体字でメッセージ来たら、全然わからん…
そこでテコ入れの意味もあり、今月から広東語を習うことになりました。
しかし…まず広東語は四声でなく六声ある！し、やはり繁体字は難しい。何より広東語テキストが本屋に見当たらないー！！
先生が一冊持ってたので助かりましたが、私も一冊買いました。
簡体字練習帳に繁体字と日本語の漢字も併記してある！そう！こんなのがほしかった！！
今後は昔懐かしい香港映画の集いも織り交ぜつつ、楽しく広東語を勉強していきたいと思います。
そーいえば！
初めの話題に戻りますが、「TOO YOUNG TO DIE」を「若くして死ぬ」としているのはなぜか？
中国語の先生も疑問に思ってたらしいですが、直訳すると「死ぬには若すぎる」ですよね？
うーん。この映画は公開が延期になったりして、アレでしたが、タイトルには注意しなかった？
誰か真意を教えて〜〜！！