MNCTVのダンドゥット・アワード『ANUGERAH DANGDUT INDONESIA 2023』（略称ADI）が昨晩開催されました。
各部門の受賞者を紹介する前に、まずはエキシビションのこちらをご堪能ください。
Jihan Audy x Mala Agatha - Pokok E Joget
Wika Salim - Bagaikan Pohon Tumbang
わー、この場で持ち歌の独唱任せられたー＼(^o^)／
Cak Sodiq x Ucie Sucita - Polisi
お巡りさんの歌。
ちなみに、ドレッドヘアーで東京の街を歩くと、結構な確率でPolisiから職質を受けるそうです。
そこのおじさん、捕まえてください
では。ノミネートに関してはこちらのトピックをご参照ください。
「Paling Di Hati」はなんと訳したらいいのでしょう？「グッときた」「刺さった」というニュアンスになるとは思うんですけど、「グッときた賞」「刺さった賞」なんて言わないですし（^^;
兎に角、ADIの賞で「Paling Di Hati」の語句が付く賞は、ファン投票のあるカテゴリーになります。
Penyanyi Dangdut Wanita Paling Di Hati
女性歌手部門PALING DI HATI賞
受賞 : Lesti Kejora
Penyanyi Dangdut Pria Paling Di Hati
男性歌手部門PALING DI HATI賞
受賞 : ABI KDI
Penyanyi Dangdut Pendatang Baru Paling Di Hati
新人歌手部門PALING DI HATI賞
受賞 : Zainul RSD
Lagu Dangdut Paling Di Hati
楽曲部門PALING DI HATI賞
受賞 : Tasya Rosmala - TAKDIRMU BERSAMAKU
Lagu Popdut Electro Paling Di Hati
エレクトロ・ポップドゥット楽曲部門PALING DI HATI賞
受賞 : Dara Fu - MAMA MUDA
ここからは、ファン投票の無いカテゴリーです。
Lifetime Achievement
特別功労賞
受賞 : Caca Handika
Video Klip Dangdut Terbaik
最優秀ビデオクリップ賞
受賞 : Ridho Rhoma & Sonet 2 Band - Hanya Dia (Cipt. Tofani Wicaksono)
Lagu Dangdut Terbaik
楽曲部門最優秀賞
受賞 : Jelita KDI - Dulu Semua Indah (Cipt. Sawaludin Sihombing)
Penyanyi Dangdut Pria & Wanita Terbaik
歌手部門最優秀賞 男女別
受賞 : 男性歌手 - Ridho Rhoma / 女性歌手 - Tasya Rosmala
いかがでしたでしょうか？皆さんの予想通りでしたか？それとも見事に予想を裏切ってくれましたか？ (^^;
よければ、コメント欄で感想をお聞かせくださいね。
Ji, Ro, Lu, Pat
おすすめトピック
記事が気に入ったら「いいね！」をお願いします（アメーバ会員限定）
Bukit Jempol, South-Sumatra, Indonesia