This post is also available in English

 

 

アーティスト名 : Nella Kharisma

曲名 : Layang Sworo

タイプ : ジャワ歌謡

言語 : ジャワ語

 

 

歌詞はこちら

 

layangmu lewat sms hp mu
raiso ngobati kangenku
sworomu lewat telepon gratisan
raiso ngalahi yen sesandhingan

janjimu semono tresnamu gede
nyatane saiki kok tinggalake

layang sworo raiso ngobati
roso kangen marang sliramu yayi
layang sworo raiso ngganteni
kulino aku nyanding sliramu yayi

layang sworomu mung nambai kangene atiku
layang sworomu mung nambai kangene atiku

 

数日前に投稿した「Nella Kharisma - Janji Putih」と同じステージ、同じ衣装です。恐らく同日に撮影したのでしょう。知らないけど。

Janji Putihと同じく、ムーディーで昭和歌謡を彷彿とさせるナンバーですが、こちらの歌詞はジャワ語です。

ジャワ人はやっぱり、ジャワ語の歌を歌っている時が一番輝いて見えると思います。あ、テキトーに言いましたあせる

 

 

 

ネラ姫が、Lagistaに代わって自身のオフィシャル・ユーチューブ・チャンネルの新バックバンドに選んだのは、ブリタールの新興勢力Duta Nirwanaです。

特別光る何かがあったのか、たまたまフレキシブルに動いてくれるバンドがDuta Nirwanaだっただけのことなのか、その辺は定かではありません。
 

 

いやはやいやはやガーン

 

 

 

 

 

記事が気に入ったら「いいね!」をお願いします(アメーバ会員限定)。 

Bukit Jempol, Indonesia

 

 

 

The English version

 

Artist : Nella Kharisma

Song Title : Layang Sworo

Type of the song : Javanese pops

Language : Javanese

 

 

The lyrics are below

 

layangmu lewat sms hp mu
raiso ngobati kangenku
sworomu lewat telepon gratisan
raiso ngalahi yen sesandhingan

janjimu semono tresnamu gede
nyatane saiki kok tinggalake

layang sworo raiso ngobati
roso kangen marang sliramu yayi
layang sworo raiso ngganteni
kulino aku nyanding sliramu yayi

layang sworomu mung nambai kangene atiku
layang sworomu mung nambai kangene atiku

 

 

Nella Kharisma is wearing same costume and singing on same stage  that a few days ago I posted the
topic as "Nella Kharisma - Janji Putih". I'm not sure but I think this MV was shot same day.
This number is also with good atmosphere, and it remains me of Showa era, but this song is sung in
Javanese.
I think Javanese people shines the brightest while at singing Javanese songs. Ah, I made irresponsible
comments.

Nella chose Duta Nirwana, that is newbie koplo band from Blitar, for backup band for her official
Youtube channel, instead of Lagista.
I think they have a special brilliant gift or they can deal flexibly.
I suppose wkwkwk

 

 

 

 

 

Don't forget to like, comment and subscribe

Jangan lupa like, komen dan subscribe ya wkwkwk

Bukit Jempol, Indonesia