This post is also available in English
アーティスト名 : Yeni Inka
曲名 : Nydam Sari
タイプ : ジャワ歌謡 / チャンプルサリー / ランガム・ジャワ
言語 : ジャワ語
歌詞はこちら
Umpomo sliramu sekar melati
Aku kumbang nyidam sari
Umpomo sliramu margi wong manis
Aku kang bakal ngliwati
Seneksen lintange luku
Semono janji prasetyaning ati
Tansah kumanthil ing netro rinoso
Kroso rasaning ndriyo
Mibero sak jagad royo
kalingono wukir lan samudro
Ora ilang memanise
Aduuh, dadi ati sak lawase
Nalika niro ing wengi
Atiku lamlamen marang sliramu
Nganti mati takkan biso lali
lha kae lintange wluku
いいですねこれ (*^_^*) いかにもジャワ歌謡、いかにもチャンプルサリー定番曲って感じで、ジャワの土臭さ、もとい、郷土を感じさせるような雰囲気に仕上がっています。マシコの一番好きなタイプのダンドゥットです。
タイトルにある「Kentrung」とはクンダン（パーカッション）の名前で、サンコイチで構成されるジャイポン型クンダン（Kendang Jaipong）の1つになります。
【追記】全然違うものでした。Kentrungとはウクレレに似た弦楽器のことで、そこから意味が広がって、プレイスタイル自体を「Kentrung」と呼ぶようになってしまっているようです。
詳しくはこちら。まだ研究途中で結論は出ていませんけど
インドネシアのネッパルよりクンダン・ジャイポンのループ用素材を頂きました
二次配布の許可は貰っていますので、欲しい方がおられましたらダウンロードしてください。
サンプルはこちら。DTMとかされない方にとっては超つまらない動画です
以上
記事が気に入ったら「いいね！」をお願いします（アメーバ会員限定）。
Bukit Jempol, Indonesia
Artist : Yeni Inka
Song Title : Nydam Sari
Type of the song : Javanese pop / Campursari / Langgam Jawa
Language : Javanese
The lyrics are below
Umpomo sliramu sekar melati
Aku kumbang nyidam sari
Umpomo sliramu margi wong manis
Aku kang bakal ngliwati
Seneksen lintange luku
Semono janji prasetyaning ati
Tansah kumanthil ing netro rinoso
Kroso rasaning ndriyo
Mibero sak jagad royo
kalingono wukir lan samudro
Ora ilang memanise
Aduuh, dadi ati sak lawase
Nalika niro ing wengi
Atiku lamlamen marang sliramu
Nganti mati takkan biso lali
lha kae lintange wluku
This song is so nice XD I feel like it is typical Javanese pops and staple number of campursari. It
remainss me of Java's landscape. So, this song is my type.
I got kendang jaipong loops from Indonesian netpal.
If you want it, please download it (I got permission for secondary distribution).
The sample is here. If you don't do DTM, it will be like watching paint dry.
Don't forget to like, comment and subscribe
Jangan lupa like, komen dan subscribe ya wkwkwk
Bukit Jempol, Indonesia